January 30, 2014

Brickvention & Australia Day Parade 2014

Heipparallaa kaikki! Täällä on eletty hiljaiseloa vähän aikaa. Ei ole oikeastaan ollut kauheasti postattavaa ja Australian kesä tuo mukanaan kaikkea tekemistä joka pitää minut poissa tietokoneelta (=kuten esimerkiksi rannalla oleskelua!) Mutta oli tässä parina viikonloppuna cosplaytapahtumia. Ensimmäinen niistä oli Brickvention-legonäyttely ja toinen niistä Australia-päivän paraati. Kerrotaanpa kummastakin erikseen.

Hi everyone! My blog's been quiet for a while. I haven't had much to post about really, and the Australian summer keeps me away from my computer (while I spend time at the beach!) But there's been a few cosplay events that I want to write about. The first one was Brickvention lego expo and the other one the Australia Day Parade. I will tell about each one separately.

Brickvention (17-18.1.)

Brickvention on siis tosiaan lego-aiheinen tapahtuma ja se kesti koko viikonlopun ajan. Olin tapahtumassa Melbourne Costume Groupin mukana, ja jos en olisi ollut olisi täytynyt varata liput kuukausikaupalla aiemmin sillä tapahtuma oli loppuun myyty jo aikoja sitten! Brickvention järjestettiin Royal Exhibition Buildingissa hyvin lähellä Melbournen keskustaa. Tämä oli ensimmäinen tapahtumani ko. paikassa, joka on aivan mahtava!! Messutilat ovat vanhassa, arvokkaassa rakennuksessa jota ympäröi iso piha ja puutarha-alue joka on täynnä kauniita istutuksia. Ja pihalta löytyy mm. upea suihkulähde sekä lampi! Ei voisi parempaa kuvauspaikkaa toivoa.

So Brickvention is a lego-themed event, I joined it with Melbourne Costume Group and if I didn't I would've had to book the tickets months before because the event sold out quickly. It was held at the Royal Exhibition building very close to Melbourne city. It was my first event at this place and I loved it! The facilities are in a beautiful old building and it is surrounded by a gorgeous garden with a fountain and a duck pond. The perfect location for a photo shoot!

Osa ryhmää Brickventionin lauantaina! Tämän ja muut kuvat otti Moira
Part of our group on Brickvention Saturday! This & other pics by Moira

Ryhmämme tehtävä oli viihdyttää lapsia sekä kerätä rahaa hyväntekeväisyyteen, autismin hyväksi. Cossasin ensimmäisenä päivänä Jasminea ja olin onnekas sillä ryhmästä löytyi Aladdinkin! Toisena päivänä cossasin Giseleä. Molempina päivinä lapsia oli riittämiin, mutta varsinkin Gisele tuntui suositulta, sillä lapset suorastaan jonottivat kuviin. Olin kuin naulattuna aulan lattiaan (jossa suurin osa kuvista otettiin)!

Our task was to entertain the kids and shake the tin for autism. I cosplayed Jasmine on the first day and I was lucky because we even had an Aladdin in the group! The second day I cosplayed Gisele. There were tons of kids on both days but especially Gisele seemed popular, the kids even lined up for photos. I was glued on to the floor of the entrance hall (where most of the pics were taken)!


Kristian oli loistava Aladdin!
Kristian made an awesome Aladdin!

Giselenä sunnuntaina. Lattiataso on paras lasten kanssa. :)
Gisele on Sunday. The floor just worked best when interacting with the kids. :)

Ihana suihkulähde - joka oli myös loistava Jasmine-kuvauksiin!
The lovely fountain - which was also perfect for Jasmine photos!

Puutarha on oivallinen paikka prinsessailuun
The garden is great for some "princessing"

Syksy New Yorkissa? Ei vaan Melbournessa! Kuva ja muokkaus Moira
Autumn in New York? No, in Melbourne! Photo & editing by Moira

Gisele on edelleen yksi suosikkicosseistani - jollei yli kaikkien muiden!
Gisele is still one of my favourite cosplays - if not the most favourite!

Kukkien keskellä
Surrounded by flowers

Keiju ja prinsessa! Keijuna Amy
The fairy and the princess! Fairy by Amy

Australia Day Parade (26.1.)

Australia-päivä on täällä kansallinen juhla sekä vapaapäivä töistä (ja koska se sattui sunnuntaille, maanantai annettiin vapaaksi). Australia-päivänä järjestetään paraati Melbournen keskustassa, ja kostyymiryhmämme osallistui paraatiin muiden ryhmien kanssa (joihin kuuluivat mm. erilaiset etniset ryhmät sekä kansalaisjärjestöt). Paraati kulki ydinkeskustassa pääkatua pitkin sekä asema-aukion ohi.

Australia Day is a national celebration here and it means a day off from work. A parade is held in Melbourne CBD and the Melbourne Costume Group participated together with other groups (such as different kinds of ethnic groups). The parade went down on Swanston Street and past Federation Square.

Yleisöä kaduilla oli kuin pipoa ja olipa joukossa myös kaupungin virkamiehiä ja poliitikkoja, jotka istuivat katoksessaan ja vilkuttivat meille! Salamavalot räpsyivät joka paikassa, mutta mielenkiintoista kyllä suurin osa niistä ihmisistä, jotka pysäyttivät meidät kuvia varten, olivat aikuisia (ei niinkään lapsia/perheitä) sekä useimmiten kotoisin aasiasta tai kauko-idästä! Minua harmitti, etten voinut kuljettaa mukanani kameraa, sillä useat näistä aasialaisista kuuluivat paraatissa esiintyneisiin etnisiin ryhmiin ja heilläkin oli kauniit asut päällään!

There were so many people on the street, including some officials and politicians who waved at us from their tent! Interestingly enough most of those people who asked us for pictures were adults (not kids/families) and most of the time they were Asian or from Middle East! It was such a shame I couldn't carry a camera with me, because most of those Asians belonged to the ethnic groups of the parade and they too were wearing beautiful costumes!

Paraati keskustan katua pitkin. Kuvan otti Moira
Parading along Swanston street. Photo by Moira

Kuva: Ian Stubber
Photo by Ian Stubber

Paraatijoukko valtaa kadun! Kuvan otti Ian
Parade takes over the street! Photo by Ian

Koko ryhmä! Kuvan otti Ian
The whole group! Photo by Ian

Australia-päivän paraatista kuten Brickventionistakin jäi tosi hyvä fiilis, ja sää vieläpä suosi molempina viikonloppuina! Brickventionissa vältyin vain nippa nappa polttamasta naamaani auringossa kun viihdytimme sisälle jonottavia ihmisiä, joten siitä oppineena hommasin 30+ suojakertoimen kosteusvoidetta, joka jäi näppärästi puuterin ja poskipunan alle piiloon. Eikä palanut naama paraatipäivänä!

I had such a great feeling after both the parade and Brickvention, and the weather was great on both weekends! I nearly sunburned in Brickvention, so I learned from my mistake and got SPF 30+ facial moisturizer for the Parade. Powder and blush hid the cream perfectly and my face did not burn after the long day in the sun!

January 3, 2014

Joulukorttiaskartelua / Christmas card making (better late than never)!

Heipparallaa kaikille ja hyvää uutta vuotta!! Blogiini tuli melko äkillinen päivitystauko, sillä viimeisenä viikkona ennen lomaa oli vain niin kauhea kiire. Ja niinkuin ihanilla lomilla on tapana tämäkin loma hujahti yhdessä silmänräpäyksessä ja nyt ollaan jo vuoden 2014 puolella. En ehtinyt edes postata kuvaa tekemistäni joulukorteista, joten teen sen nyt vaikka myöhässä olenkin! Näiden eteen tuli kuitenkin nähtyä jonkun verran vaivaa. En jättänyt ketään tahallaan postituksesta pois mutta noidenkin 14 kortin tekemiseen meni sen verran aikaa että meinasi tulla ihan stressi saada kaikki valmiiksi! Ehkäpä ensi vuonna valitsen yksinkertaisempia malleja, mutta noh ei tiikeri pääse raidoistaan sillä tykkään koristelusta!

Hi everyone and happy New Year!! There was quite a sudden hiatus in my blog since I was so terribly busy on the last week before my holiday. And like perfect holidays tend to do, this holiday passed too in the blink of an eye and now we're already in 2014. I didn't even have the time to show you the Christmas cards I made so I am doing that now albeit very late. I did put a fair bit of effort in them after all, so I should show them now. Oh and I didn't leave anyone out of the mailing by purpose, it's just that even making those 14 cards was quite stressful, I was rushed to have everything ready. Maybe next year I'll pick a more simple design, but not sure whether I can pull it off because well, I just love decorating stuff!

Niin, ja jos joku haluaa tehdä tällaisia joskus, niin näiden tekoon tarvitsee:

- Valmiiksi leikattuja korttipohjia eri väreissä & yhteensopivia kirjekuoria
- Jouluisia kiiltokuvioita
- Skräppäyskuvioita
- Skräppäyspaperia (jouluaiheista)
- Tarrareunuksia
- Jouluntoivotustarroja tai kirjaimia, joista voi muodostaa jouluntoivotuksia
- Mustan rajauskynän (0.3) tai geelikyniä
- Paperiliimaa tai kaksipuolista teippiä

Oh, and if anyone wants to make something like this sometime, you will need:

- Pre-cut card bases in different colours & matching envelopes
- Christmas-y shiny embellishments
- Scrapbooking embellishments
- Scrapbooking paper (Christmas themed)
- Sticker borders
- Merry Christmas stickers or letters, which can be used to form greetings
- A black liner (0.3) or gel pens
- Paper glue or double-sided sticky tape







Saitteko te paljon joulukortteja? :) Minä sain yllättävän paljon! Ihan tuli huono omatunto, kun en kaikille lähettäjille lähettänyt, mutta ensi vuonna sitten ja tulipahan joulun reissultakin lähetettyä muutama valmiskortti!

Did you get a lot of Christmas cards? :) I got surprisingly many! I felt so bad because I didn't send a card to everyone who sent one to me, oh well I can make it up next year and I did send some more (ready-made) cards from my Christmas trip.

December 16, 2013

Hurahdin taas... / I couldn't resist again...

En tajua miten en tähänkään ilmiöön ollut törmännyt aikaisemmin, mutta parempi myöhään kun ei milloinkaan. Kyse siis viraalisensaatiosta Boo-koirasta, söpöstä Pomerianilaisesta joka on valloittanut ihmisten sydämiä netissä jo vuodesta 2010 alkaen. Boo on kuuluisa söpöstä trimmaustyylistään, sillä sen karva on leikattu muuten lyhyeksi mutta pää jätetty söpön pörheäksi minkä ansiosta koira muistuttaa hämmästyttävän paljon pehmolelua!! Niin, löysin sitten Boon vihdoinkin hassua kautta, hain nimittäin töihin yritykseen joka tukkumyy leluja ja surffailin firman sivuilla ja näin kuvia Boosta. Syttyi tietenkin hirveä halu saada ylisöpö Boo-pehmolelu ja sitten oikeastaan sattumalta löysin sellaisen lehtikioski-lahjatavarakaupasta Melbournesta.

I don't get it, how come I never came across this earlier, but better later than never. I'm referring to the viral sensation Boo dog, the uber cute Pomeranian who has melted people's hearts on the internet ever since 2010. Boo is famous for his haircut, because his fur is otherwise cut short except his head where it's long and furry. As a result he reminds very much of a plush toy! So I came across him through a funny coincidence. I was applying for a job at a company that wholesells toys and saw a picture of a Boo toy on the company's website. Of course I needed to have one immediately and then I just happened to come across one at a newsagent in Melbourne!


Kuinka näin söpöä voi vastustaa?
How can you resist something this cute?

Ja sitten, kuin tilauksesta Targetissa (miksi ostan nykyään kaiken Targetista? ^^;) oli myynnissä 2 ihanaa Boo-t-paitaa! Sekin oli sattumaa, sillä käppäilin puotiin aikeissani ostaa joku kiva väljä rantapaita, ja nämä sitten tuli kuin suoraan tilaukseen. Olen havainnut että väljät puuvillaiset paidat ovat maailman mukavin asuste rannalla tai muuten vaan helteessä, ja mikäpäs parempaa kuin supersöpö printti. Pakkohan ne oli molemmat ostaa kun täällä Australiassa on alkamassa kesä ja kohta minulla myös alkamassa rantaloma!!

And then Target (why do I nowadays get everything from Target? ^^;) just HAPPENS to sell 2 super cute Boo-t-shirts! And it just so happens that I walk in there with the intention of buying a nice relaxed beach shirt and these appear just like doctor's order. I've discovered that loose, cotton t-shirts are the most comfortable thing ever to wear on a beach or generally in hot weather, and what would be better than a cute print on such a shirt. I just HAD to get them both, summer is finally coming to Australia and I am also soon going on a beach vacation!!


Löysä Boo-t-paita on ihana asuste helteeseen
The loose Boo-t-shirt is a lovely garment for hot weather 

Paitoja saa kahdella eri printillä
The shirts come in these two prints!

Jos jotakuta kiinnostaa niin Boota voi seurata Facebookissa yhdessä muun 8.7 miljoonan fanin kanssa - ja Boon söpöilyjä voi myös katsoa Youtubesta.

If anyone's interested you can follow Boo along with 8.7 other fans on Facebook - and you can also get your overdose of cuteness on Youtube!




December 8, 2013

Harvest Moon: A New Beginning (Nintendo 3DS)

Harvest Moon: A New Beginning on uusin Harvest Moon -peli 3DS:lle. Koska olen melkoinen Harvest Moon -fani (ks. aiempi postaus täältä), ja arvostelujen perusteella kyseinen peli on loistava, niin hankin pelin melko nopeasti julkaisun jälkeen. Harvest Moon ANB on idealtaan perinteinen Harvest Moon; alussa aloitetaan vaatimattomalla maatilalla vaatimattomassa kaupungissa, mutta pelin myötä kaupunkiin muuttaa lisää asukkaita, pelissä pääsee uusiin alueisiin ja peliin tulee muutenkin paljon uusia piirteitä. Ideana on pyörittää maatilaa menestyvästi mutta pelissä on toki muitakin tavoitteita kuten naimisiin meno, lapsen saanti jne. kuten Harvest Moonissa yleensäkin.

Harvest Moon: A New Beginning is the newest Harvest Moon game for 3DS. Since I'm quite a big Harvets Moon fan (see my earlier post here), and the game got really good review scores, I purchased it pretty quickly after the release. It's a traditional Harvest Moon game in plot; you start in a desolate town on a desolate farm but little by little things get better, more people move in and you get access to new areas and functionalities. You try to make your farm successful but you will also have other goals such as marriage and having a kid - as usual in Harvest Moon games.


Harvest Moon ANB:n söpö kansikuva!
The cute Harvest Moon ANB cover!

Harvest Moon ANB:ssä on paljon uusia kivoja toiminnallisuuksia, kuten esimerkiksi se, että hahmon ulkonäköä pystyy muokkaamaan hiustyyliä myöten, sekä wifi/verkkopelitoiminnallisuudet. En ole kaikkiin uusiin toimintoihin päässyt vielä tutustumaankaan, sillä olen pelissä vielä aika alussa, ensimmäisessä keväässä vasta. Kuten monissa oppaissa varoitetaankin, ensimmäinen kevät on melko tylsä sillä kaupunki on vielä niin pieni ja eloton, mutta pikku hiljaa peli laajenee (ja paranee), ja mitä enemmän olen lukenut oppaista siitä mitä minua odottaa, sitä enemmän innostun! Harvest Moon ANB jos mikä on Harvest Moon -peli joka palkitsee kärsivällisen vaivannäön, ja se on yksi asioista joka tässä pelissä viehättää. Esimerkiksi kyläläisten (ja tässä osassa jopa metsän eläinten) kanssa on suositeltavaa ystävystyä, ja vaikka se ei välittömästi palkitse, niin pitemmällä tähtäimellä hyötyjä tuleekin.

Harvest Moon ANB has a lot of new features such as full character customization and wifi/online gaming features. I haven't really had a chance to try everything yet since I'm still in the first spring of the game. Like many guides warn you the first spring is going to be rather boring but the game slowly expands and gets better, and the more I read about the features to come the more excited I get!! Harvest Moon ANB will definitely reward hard and determined work, which I like about the game. For example, it is recommended to befriend villagers (and even wildlife in this game of the series), and even though you don't benefit immediately you will get advantages in the long term.


Elämä maatilalla pitää kiireisenä!
Life on the farm is busy!

Innokkaana pelaajana minulle tärkeä osa pelaamiskokemusta on se, että kyllästän itseni netissä löytyvillä tietolähteillä, ja moni peliä tuntematon voisi yllättyä miten pitkälle mietitty Harvest Moonin virtuaalinen maailma onkaan! Samanaikaisesti pelissä ei ole mitään pitkälle yksityiskohtiin vietyä juonta yleisiä pelin kehityskulkuja lukuunottamatta, mikä sekin on osa Harvest Moonien viehätystä sillä jokaisella on oma tyyliinsä pelata ja tavoitteita pelissä voi olla monenlaisia. Ja jokaisella on tietysti omat mieltymyksensä myös aviopuolisokandidaattien suhteen! Itse pelaan peliä tyttönä (päähenkilön sukupuolen voi valita pelin alussa), ja aviomiesehdokkaita on 6 kappaletta. Täytyy kyllä sanoa, että tässä pelissä miesehdokkaat eivät vaikuta kovin kummoisilta, mutta valitsin päähenkilöksi kuitenkin tytön sen takia, että tyttöhahmon ulkonäön muokkaaminen on kiinnostavampaa kuin pojan koska no... tyttöhahmot nyt on vaan söpömpiä. :)

As a keen Harvest Moon player an important part of the experience for me is to soak up all the information that is availabl eon the internet. Someone who isn't familiar with Harvest Moon would be surprised how detailed the virtual world of the game is! However, there is no detailed plot as such (except for the more general natural path of the game), which in part makes the game so intriguing and everyone has their own way of playing Harvest Moon. And they also have their own preferences in terms of the marriage candidates! I'm playing the game as a girl (you get to choose the gender at the start), and there are 6 eligible bachelors. I must say that the bachelors are not all too thrilling, but I still chose to play as a girl because, well it's more interesting to customize the look of a girl... because female characters just are cuter! :)


Peliä voi pelata joko tyttönä tai poikana
You can play either as a girl or a boy

Harvest Moonissa vaivannäkö palkitsee!
Harvest Moon will reward you for all your daily efforts!

Äskettäin onkin jo julkaistu tietoa uudesta Harvest Moon -pelistä joka julkaistaan Japanissa jo alkuvuodesta 2014 (Harvest Moon: Connect to A New World). En ole vielä tutustunut kauheasti uutuuteen ja luultavasti en sitä heti ostakaan, sillä ANB:ssä riittää vielä yltäkyllin pelattavaa! Kunpa näitä pelejä ei tosiaan tulisi näin tiuhaan tahtiin, sillä meikäläisen aika ei tahdo niihin kaikkiin riittää, vaikka kiinnostusta olisikin! :) Jos joku siellä ruudun toisella puolella on pohdiskellut Harvest Moonin pelaamista niin ANB:tä voi kyllä suositella lämmöllä sekä vasta-alkajille että Harvest Moon konkareillekin, pelissä on jotain jokaiselle ja jos netissä arvosteluja lueskelee niin pisteet ovat mairittelevia eikä suinkaan turhaan.

They've recently released information about the new Harvest Moon game (Connect to A New World) which is being released in Japan in early 2014. I haven't really looked into this game yet, there's still so much for me to do in ANB! I wish they didn't release these games so often, I honestly don't have the time to play them all even though I want to! If anyone out there is considering giving Harvest Moon ANB a go then I can warmly recommend ANB to both beginners and Harvest Moon veterans. If you read any game reviews on the internet you will see it gets high ratings and that is for a reason indeed!

November 28, 2013

Söpönä nukkumaan osa 2. / Cute to bed vol. 2

Voi ei, estäkää  joku  minua käymästä Targetin (=vähän niinkuin Anttila) yöpukuosastolla!!! Sillä joka kerta kun siellä käyn, niin mukaan tarttuu joku söpö yöpuku. Viimekerralla ihastuin Hello Kitty -yökkäriin, tällä kertaa taas osaston olivat vallanneet ihanat Disney-yökkärit aikuisten koossa. Olisi tehnyt mieli ostaa useammat!

Oh no, someone get me away from Target, because every time I go there I come out with another nightie!! I just can't help it, their nighties are way too cute. Last time I fell in love with the Hello Kitty nightie, this time I couldn't get my eyes off the Disney nighties in adult sizes. I felt like buying several of them!!

Ihana Pieni Merenneito -yökkäri
The delightful Little Mermaid nightie

Tuhkimo-yökkäri
Cinderella nightie

Lumikki-yökkäri
Snow White nightie

Yritäppä noista sitten valita söpöintä, kun kaikki ovat niin söpöjä!! Päädyin sitten lopulta Liisa Ihmemaassa -yöpukuun, jossa on löysä t-paita, pyjamahousut sekä puuvillainen pussukka.

Couldn't be any harder to choose, with all of them being so cute. I ended upon the Alice in Wonderland nightie, which came with a relaxed t-shirt, pants and a cotton pouch.


Liisa valmiina Ihmemaan maille
Alice all ready for Wonderland

Tämä yökkäri on vaan niin ihku, ja mukava päällä (puuvillaa!)
This nightie is way too cute, and so comfy (cotton!!)

Söpö printti läheltä
A closeup of the cute print

Mukana tuli myös pussukka, jonka käyttötarkoituksesta ei ole tietoa!
It also came with this pouch, no idea what you use it for!

Lisäksi ostarilla ollessani sorruin ostamaan söpön "tonttulakkihiuspannan", vaikka minulla on viimejoulunkin jäljiltä söpö poronsarvihiuspanta rusetilla. Mutta hei, eihän näitä voi koskaan olla liikaa, eihän? :D

While I was in the mall I also gave in to a cute Santa hat hair band, although I already got a hairband with reindeer antlers and a bow last year. But hey, you can never have too many of these, right? :D

Tonttulakkihiuspanta pikkujouluihin :)
A santa hat hair band for Christmas parties :)

Mitkä ovat teidän suosikkejanne kuvien yöpuvuista? Entä saako Suomesta yhtä söpöjä yöpukuja kuin Australiasta? (Oman kokemuksen mukaan joitain vuosia sitten Anttilasta ja Citymarketista sai Hello Kitty -yökkäreitä, mutta en tiedä saako enää nykyään?)

I wonder if they have nighties as cute as these in Finland nowadays. What are your favourites of these nighties?