Elonmerkkejä! Kyllä vain, täällä ollaan täysissä voimissa. Hyvää uutta vuotta 2013 vaan kaikille. Blogi on vain ollut hetken aikaa hiljaiselossa, sillä olin 10 päivää täysin netin ulottumattomissa ja yhteyksien palaamisesta on vierähtänyt vasta yksi kiireinen viikko.
Yes I'm still here! Happy new year 2013 everyone. I've been quiet for a while now, I was 10 days out of the reach of Internet and I only got back one week ago.
Yes I'm still here! Happy new year 2013 everyone. I've been quiet for a while now, I was 10 days out of the reach of Internet and I only got back one week ago.
Olin siis ne 10 päivää risteilyllä eteläisellä Tyynenmerellä. Ja olipa ihana risteily kerrassaan! Olen ennenkin risteillyt Royal Caribbeanilla joskaan en Tyynellämerellä, ja muistaakseeni aiemmat risteilyt ovat olleet kestoltaan viikon luokkaa joten tuntuivat loppuvan liian pian, mutta tuossa kymmenessä päivässä ehti mukavasti nauttia olostaan laivalla sekä maissa. Kuten yleensä Royal Caribbeanilla, ruoka ja palvelu oli mahtavaa. Kokeilin surutta kaikkia herkkuja kiloja turhaa miettimättä ja sen seurauksena vaakalukemat ovat kyllä tosiaan huipussaan. Mutta mitäpä tuosta, ehtiihän sitä jumppaamaan kun arki alkaa taas rullaamaan.
I spent those 10 days on a cruise in Southern Pacific. Such a lovely cruise it was! 10 days was long enough to relax and enjoy the ship and ports of call. Service and food was fantastic as usual at Royal Caribbean. I did not hesitate to eat anything that took my fancy, and as a result my weight has skyrocketed, but who cares... I'll have time to diet soon enough!
I spent those 10 days on a cruise in Southern Pacific. Such a lovely cruise it was! 10 days was long enough to relax and enjoy the ship and ports of call. Service and food was fantastic as usual at Royal Caribbean. I did not hesitate to eat anything that took my fancy, and as a result my weight has skyrocketed, but who cares... I'll have time to diet soon enough!
 |
| Laivamme satamassa Sydneyssä ennen lähtöä Our ship docked in Sydney prior to departure |
 |
| Laivalla sai kaikenlaisia herkkuja, mm. tällaista jälkiruokaa :) We were served all kinds of treats such as this one :) |
 |
| Pysähdyttiin autiolla paratiisisaarella Vanuatulla, joka oli ehdottomasti suosikkikohteeni We made a stop on a paradise island in Vanuatu, which was definitely my favourite destination |
 |
| Edustamassa joulukoristellulla laivalla Formal evening onboard the Christmas decorated ship |
 |
| Rannalta löytyi pikkuruinen taskurapu I found a tiny little hermit crab on the beach! |
 |
| Elämää kannella Chilling on the deck |
 |
| Lisää paratiisimaisemia More paradise views |
Lisäksi tuli viimeviikonloppuna näytettyä Melbournen lähiympäristöä vanhemmilleni jotka ovat täällä kylässä, ja tuli taas käytyä Dandenong Rangesin kansallispuistossa. Siinä vasta ihana vehreä paikka jossa suorastaan sielu lepää harmoniassa upean luonnon kanssa. Hyviä uutisia kavereilleni jotka haluavat joskus käydä luonani täällä, en koskaan kyllästy käymään siellä ja näyttämään sitä paikkaa!
I also showed Melbourne surroundings to my parents last weekend. We went to the Dandenong Ranges national park. I love that place, the nature and all the green there just makes me feel very harmonious. I will never get enough of the place.
I also showed Melbourne surroundings to my parents last weekend. We went to the Dandenong Ranges national park. I love that place, the nature and all the green there just makes me feel very harmonious. I will never get enough of the place.
 |
| Dandenong Rangesin puistosta From a park in Dandenong Ranges |
 |
| Kukkien loistoa Flowers in bloom |
 |
| Käytiin myös kuuluisassa Rickettin patsaspuistossa. Kauniit kivestä kaiverretut patsaat saniaismetsän keskellä ovat aina tuntuneet minusta lumoavilta. We also went to the famous Rickett Sanctuary. Those beautiful stone carved statues in the middle of the fern tree forest always make the place feel very magical. |
Nyt kun alan pikku hiljaa palailla arkeen olen miettinyt mitä haluan tänä vuonna tehdä ja hankkia. Jotain tekemisiä on jo suunniteltukin hyvin ennen joulua. Reissuja on tiedossa monta, sillä olen menossa Singaporeen ja Tasmaniaan vielä tässä kuussa, ja myöhemmin pääsiäisenä Cairnsiin! Matkoja odotan tietysti innolla, mutta odotan myös sitä että saan uuden kännykän ja ehkä jossain vaiheessa Nintendo 3DS:nkin, näistä aiheista tuonnempana.
Now that I am resuming every day life I've thought about the year 2013 and what's going to happen and what I'm going to get. I will travel a lot, I've already booked trips to Singapore and Tasmania later this months and in Easter I will go to Cairns! I'll also get a new phone and maybe also Nintendo 3DS later on (I'll make a separate post about gadgets).
Now that I am resuming every day life I've thought about the year 2013 and what's going to happen and what I'm going to get. I will travel a lot, I've already booked trips to Singapore and Tasmania later this months and in Easter I will go to Cairns! I'll also get a new phone and maybe also Nintendo 3DS later on (I'll make a separate post about gadgets).
Ja harrastuspuolella olen miettinyt seuraavaa:
- Ompelu. Tavoitteena tehdä ainakin yksi uusi cosplayasu sekä uusia nukenvaatteita talven aikana, kun malttaa taas olla sisätiloissakin.
- Liikunta. Ehkäpä aloitan taas tanssitunneilla käymisen. Baletti kiinnostaa taas ja harkitsen alkeiskurssille palaamista. Risteilyllä ollessa innostuin myös itämaisesta tanssista, jonka alkeita pääsin paatilla harjoittelemaan.
- Korttiaskartelu ja skräppäys. Ainakin kortteihin panostan ja skräppään jos vain aika suinkin riittää.
Miten teidän lomanne sujuivat ja minkälaisia suunnitelmia teillä on vuodelle 2013?
And I've thought about the hobby side, I've made following plans:
- Sewing. I want to make one new cosplay costume and sew some doll clothes during the winter.
- Exercise. I want to take ballet lessons again and I'm also interested in belly dance.
- Card making and scrapbooking. I want to keep making cards and maybe scrapbook too if I have enough time.
How were your holidays and what are your plans for year 2013?
And I've thought about the hobby side, I've made following plans:
- Sewing. I want to make one new cosplay costume and sew some doll clothes during the winter.
- Exercise. I want to take ballet lessons again and I'm also interested in belly dance.
- Card making and scrapbooking. I want to keep making cards and maybe scrapbook too if I have enough time.
How were your holidays and what are your plans for year 2013?
Aaah nyt iskee matkakuume! Ihania kuvia! :)
ReplyDeleteItse yritän tänä vuonna päästä liikakiloista eroon ja löytää vakituisen työn... toivon mukaan! Ja olisihan se ihanaa muuttaa yhteen oman kullan kanssa, jos hän suinkin saa ahterinsa tänne suomeen sieltä ruotsin mailta! :3
hikarusbloggie.blogspot.com
Kiitos! :) Kuulostaa hyviltä tavoitteilta, onnea matkaan!! Pitää itsekin saada paino kuriin herkkutäyteisen loman jälkeen :D Ikävää, että poikaystäväsi asuu eri mailla. Toivottavasti asia järjestyy. Ihanaa alkavaa vuotta sinne!
Delete