Kesäpiknikillä (nukkepostaus) / On a summer picnic (doll post)

Viimeaikoina säät ovat hellineet täällä Melbournessa (paitsi tänään siis!). Olen saanut aikaan vähän käsitöitäkin, nimittäin ensimmäiset mekot kahdelle Kurhn-nukelleni! Kurhn-nuket ovat siis aasialaisia 1/6 -skaalan nukkeja, tiedoksi niille jotka eivät tienneet ennestään. Kurhn on vähän niinkuin Aasian Barbie (suurinpiirtein samaa kokoa myös), mutta omasta mielestäni viehättävämpi. Kurhneja myydään sekä nivellettyinä että ei-nivellettyinä, nuo omistamani ovat nivellettyjä mutta eivät yhtä monesta kohtaa kuin esim. Obitsut, joten ne eivät valitettavasti ihan mihin tahansa asentoon taivu.

Lately the weather has been great here in Melbourne (except for today!) I've finished quite a few crafts projects too, so now I have two brand new dresses for my Kurhn-dolls. Kurhn is an Asian 1/6th scale doll, a little bit like Barbie (at least same size). She comes with or without joints. Even with joints you don't get as many as with ie. Obitsus, so you unfortunately can't pose her in just any position.

Camelia

Camelia kukkapensaan luona.

Kesäpiknikillä

Cecilia ja kukkapensas

Camelian hiukset ovat oikeasti tumman ruskeat, vaikka
ne näyttävätkin kuvassa mustilta

Ompelin piknikalustan tilkkutäkkikankaasta (100% puuvillaa)

Camelia ja Cecilia

Olen nyt ommellut niin monta mekkoa että seuraavan kerran kokeilen kyllä taitojani topin tai hameen suhteen! Mekkoja oli kyllä ihan hauska ommella (kaikkein hauskinta on viimeistely nauhoilla yms. koristeilla), mutta yläosa oli yllättävän vaikea saada istumaan hyvin. Hakkasin päätä seinään pitkään, ennen kuin keksin tehdä muotolaskokset sivuun kahden etumuotolaskoksen sijasta...

Cameliaksi ristimäni tumma nukke on muuten Mikki Hiiri -sarjasta (jouduin leikkaamaan söpöt Minnikorvat irti sen päästä, sillä ne oli ommeltu kiinni) ja vaalea Cecilia-niminen nukke on Glamourous-sarjasta. 

I've sewn so many dresses now that next time I will try my luck with a top or a skirt! It was quite fun to sew dresses apart from the top part, which was hard to get to fit. By the way, the dark haired doll (whom I named Camelia) is from the Mickey Mouse series (I removed her cute Minnie Mouse ears, they were sewn onto her head so I just had to cut them off) and the blonde Cecilia doll is from the Glamorous series.