September 1, 2014

Lumikki talonpoikaisasussa / Snow White peasant outfit

Blogi on jäänyt vähemmälle huomiolle viimeviikkoina, mutta nyt syksyn alkaessa onkin oiva aika kiristää päivitystahtia normaaliin (kerran viikossa!)

Sadly I haven't given much attention to my blog lately, but now that fall has come it's a good time to pick up on the interval of updates!

Animeconista en ole vielä postannutkaan mitään, joten alkuun satoa kyseisen conin Lumikki-kuvauksista. Tekemäni Lumikin asu on vähemmän tunnettu "talonpoikaisasu" elokuvan alusta, ja sain sen valmiiksi joskus viime vuoden loppupuolella. Olen aina pitänyt kyseisestä asusta, ehkä jopa enemmän kuin klassisesta keltaisesta prinsessamekosta, ja tämä oli tosi helppo toteuttaa.

I haven't posted anything about Animecon yet, so let's start with some photos from the Snow White -shoot. I made the less known peasant outfit from the beginning of the film and I finished it sometime last year. I've always loved this dress, maybe even more than the classic yellow dress, and it was really easy to make.

Tykkään tosi paljon Lumikkina poseerauksesta. Ehkä siksi, kun pidän tuosta peruukista ja viihdyn tuossa cossissa niin hyvin! Tästä syystä olen ruvennut jo suunnittelemaan prinsessamekkoa, mutta jo ostamani kankaat ovat saaneet toistaiseksi odotella sopivaa ajankohtaa toteutukseen. Materiaaleiksi olen valinnut satiineja sekä samettia.

I also love posing as Snow White. Maybe because I like the wig so much and I enjoy wearing this outfit. I like her so much that I've started to plan on making the princess dress as well. However, the fabrics I have purchased are still waiting inside a box. The materials I picked are satin and velvet.

Suurkiitos J-Kamekolle ja mvioletille valokuvauksesta! Te olette parhaat!

Big thanks to J-Kameko and mviolet for taking these photos! You guys are the best!

Kuvaus / Photo by J-Kameko

Kuvaus / Photo by mviolet
Kuvaus / Photo by J-Kameko

Kuvaus / Photo by J-Kameko

Kuvaus / Photo by J-Kameko

Ja viimeisenä se pakollinen hupikuva! :D (Näitä tuli muuten niin monta hupaisaa, että oli ihan vaikea valita) Ups... mitä tulikaan tehtyä?

And lastly... some compulsory fooling around... (By the way, there were so many hilarious faces it was hard to pick) Whoops, what did I do?


Mutta kun se maistui hyvältä. Kuva J-Kameko
But it tasted so good. Photo by J-Kameko