September 23, 2012

Pinkkiä elektroniikkaa kiitos :) / Pink electronics, please! :)

Sponsoroitu postaus! / Sponsored blogpost!

En ole itse mikään elektroniikkafriikki, enkä hamstraile uusia kännyköitäkään vain pysyäkseni muodissa tai kehityksessä mukana. Itse asiassa en ole vaihtanut puhelintani aikoihin, minulla on vieläkin käytössä Nokian N95-mötikkä, mikä toimii kyllä ihan OK mutta joutaisi jo vaihtoon senkin takia, että siinä on niin paljon kaiken maailman turhia näppäimiä mitä tulee vahingossa paineltua. Olen jo pariin kertaan kunnostautunut ja käväissyt elektroniikkakaupoissa ihan katselemassa uutta puhelinta, mutta nykyaikaiset kännykät (älypuhelimiksi niitä kai sanotaan??) eivät oikein ulkonäöllisesti miellytä minua. Ja ne ovat kaikki nykyään niin isoja, neliskanttisia ja värittömiä! Ainakin useimmat ovat vain mustia tai hopeisia. Eikä niihin usein saa mitään söpöä killutintakaan, sillä niissä ei ole rakoa johon sen voi pujottaa!!

Osaisiko joku vinkata jotain kivan väristä ja mallista puhelinta?

I'm not an electronics freak, and I'm certainly not keen on buying the newest cell phone model just to be fashionable or keep up with technology. Actually I haven't bought a new phone in ages and I'm still using the old Nokia N95. Now I feel like buying a new one though, because the N95 has so many useless buttons which you accidentally press and it gets very annoying. The problem is, I don't like how the cell phones look nowadays. They're so big, square, and the colours are boring. And often you can't even use a cute cell phone charm with them, because they don't come with the link where to attach it to!!

Could anyone recommend a cell phone that comes in a nice shape and colour?

Minulla on siis tämä puhelin nykyään. Tähän malliin sentään
saa kännykkäkilluttimen kiinni, jos jotain hyvää siinä on :)
I have this Nokia phone... you can attach a charm to it,
so at least there's something good about it :)

Läppärinikin joutaisi jo vaihtoon. Tällä hetkellä käytän mieheltä "perimääni" minikokoista IBM:n ThinkPadia, jonka otin käyttöön oikeastaan sen takia, kun tarvitsin tänne Australiaan muuttaessa jonkun mahdollisimman pienen ja kevyen koneen joka kulkee helposti mukana. Mutta vaikka tämä kone toimii hyvin, siitä ei ole paljoa iloa sillä en voi pelata mitään vähäänkään monimutkaisempaa peliä koneen vähäisten tehojen ja huonon grafiikan vuoksi. :( Haluaisin uuden läppärin siis, mutta en ole raaskinut vielä investoida tai perehtyä asiaan.

I should also get a new laptop. At this moment I'm using IBM ThinkPad mainly because the model I have is very small and light and easy to carry around (it was an important criteria when I moved to Australia). But I cannot play many games on this computer due to its limited technical capability. So I want to get a new laptop but I haven't felt like investing or looking into it more closely yet.

Sonyn VAIO e-14 kampanjan myötä tuli tiedostettua kyseisen läppärin olemassaolo ja vaikka en tiedäkään kauheasti sen teknisistä ominaisuuksista, niin täytyy kyllä sanoa että ulkonäkö ja värivaihtoehdot miellyttävät silmää!! Meikäläinenhän on hullu pinkkiin, että ei olisi vaikea valita noiden värien kesken :) Ihanaa, että on valmistaja joka panostaa läppärin ulkonäköön ja väriin! Kun ei tiedä mitään tekniikasta niin nämähän ovat ne tärkeimmät valintakriteerit tietysti xD

When I heard about Sony's VAIO e-14 campaign, I became aware of this laptop and I must say the design and color options look very pleasing to me!! I'm crazy about the pink colour, so it would not be difficult to choose between them :) It's wonderful that there is a manufacturer that puts an effort into design and colours! When you know nothing about technology, these are the most important selection criteria, of course xD

Sony VAIO e14 -läppäriä saa ihanan pinkin värisenä!!
Sony VAIO e14 laptop is sold in a very cute pink shade!!

VAIO e-14 -läppärin kansipuolikin näyttää kivalta
I also like the cover side of the VAIO e-14 laptop

Toinen pinkki vimpain mitä olen pitkään himoinnut on tietenkin Nintendo 3DS!! Pinkkiä saa myös bundlena Nintendogs+Cats -pelin kanssa, ja kyseinen peli onkin oikeastaan syy miksi haluan tuon konsolin. Konsoli oli tarjouksessa Amsterdamin lentokentällä vain 170 euron (!!) hintaan, mutta oli sitten tietenkin loppuunmyynty :( Täällä Australiassa se on kauhean kallis, joten en sitten ole vielä ostanut.

Another pink gadget I really want to have is the Nintendo 3DS of course!! You get it bundled with Nintendogs+Cats too, and the game is the reason I want to buy the console really. It was on sale in the Amsterdam airport for only 170 euros (!!) but it was sold out of course :( It's so expensive here in Australia that I haven't bought it yet.


Ihana pinkki Nintendo 3DS!!
The lovely pink Nintendo 3DS!!

Sony Nordic on sponsoroinut MTV:n Music Awardseja ja avannut Facebookissa kilpailun, jossa voi voittaa Sonyn älypuhelimia ja musiikkikuullokkeita! Täytyy varmaan osallistua, molemmat tulisivat tarpeeseen jos sattuisi voittamaan, sillä söpöt pinkit Hello Kitty -kuulokkeeni menivät vähän aikaa sitten rikki. :( Tsekatkaa kilpailu täältä!

Niin ja muistakaa kertoa kommenteissa, mitkä ovat teidän suosikki"vimpaimianne" ja miksi!

Sony Nordic has sponsored MTV Music Awards and opened a competition on Facebook, where you can win Sony smartphones and music headphones! I should participate, I would need both of them if I happened to win, since my cute pink Hello Kitty headphones broke a while back :( Check out the competition here!

Oh and please remember to tell in the comments about your own favourite gadgets and why you like them!

September 17, 2012

Parhaat minipelit ajan tappamiseen / The best minigames for killing time

Sponsoroitu blogipostaus! / Sponsored blogpost!

Minipelit ovat loistava keksintö, sillä niitä voi pelata melkein missä vain ja milloin vain! Itse pelaan niitä useimmiten DS:llä esim. lentokoneessa tai bussissa jollen kirjaa lue. Ne sopivat juuri hyvin tilanteeseen kun ei jaksa keskittyä liikaa tai liian kauan. Ja kavereiden haastamiseenhan Mario Party (sekä sukulaisensa Wii Party) minipeleineen on ykkönen!

Minipeleistä astetta nopeatempoisempia ovat mikropelit, joista WarioWare on kuuluisa. Itse omistan WarioWare Touched! -pelin DS:lle, joka on varsin koukuttava, mutta kokeiltua on tullut myös Wii-versio joka on myös kiva ja hyödyntää Wii-pelikapulaa hauskasti. Jos et ole koskaan kokeilut, suosittelen ehdottomasti, sillä WarioWaren pelejä voi pelata ihan kuka tahansa keltanokka ja ne ovat paitsi hauskoja myös humoristisia :)

Minigames are great because you can play them almost anytime anywhere! I usually play minigames on my DS for example when travelling in an airplane or a bus unless I decide to read a book. Mario Party is great for challenging your friends, and WarioWare is famous of the even more fast-paced micro games. I have the latter for DS although I've also tried it on Wii too, and I recommend them to anyone since they are great games anyone can enjoy :)


Mario Party on legendaarinen minipeleineen!
Mario Party and its minigames are legendary!

WarioWare Touched! -pelin mikropelit ovat hauskaa ajanvietettä
WarioWare Touched! microgames are a great pasttime

Lisäksi kannattaa kokeilla Rhythm Heaveniä DS:lle
I would recommend Rhythm Heaven for DS too

Toisaalta onneksi minipelejä on olemassa tietokoneellekin, jos ei konsolia omista tai vaikka tylsyys iskee tietokoneella ollessa. Vaihtoehtoja on ihan liikaa, mutta kasuaaliin pelailuun voisin suositella vaikka Big Fish Gamesia, josta itse ostin (edullisesti, ehkä viidellä jenkkidollarilla) joskus Airport Manian ja koukutuin. Se on tosi yksinkertainen peli mutta mitä hauskinta ajanvietettä silloin kun haluaa pistää aivot narikkaan ja kuluttaa aikaa helposti :)

Lisäksi nykyään on paljon virtuaalimaailmoja, joissa voi pelata minipelejä ja moniakaan ei enää nykyään tarvitse erikseen ladata koneelle, vaan ne pyörivät suoraan selaimessa. Tosi kätevää kunhan nettiyhteys on kohtuullinen nopeudeltaan! Yksi tällainen on MovieStarPlanet, josta kirjoittelinkin joskus aikaisemmin (tässä postauksessa). MovieStarPlanetissa voi luoda oman hahmon, pelata minipelejä ja tehdä omia elokuvia. Minipelien ohella pelkkä hahmon tuunailukin on aika hauskaa.

Mikä on teidän mielestänne hauskin peli ajan tappamiseen?

Airport Mania on yksinkertainen mutta hauska peli tietokoneelle
Airport Mania is a simple but fun casual game for the PC

Minipelejä virtuaalimaailmassa: MovieStarPlanet
Minigames and a virtual world: MovieStarPlanet


Fortunately there are a lot of minigames available for your computer if you don't own a console or get bored while using the computer. There are too many options really, but I liked the Big Fish Games website, where I  purchased Airport Mania which is great for simple and casual gaming without too much involvement! There's also a lot of virtual worlds around, where you can play mini games and nowadays you don't have to necessarily download them to your computer but you can play them directly from the browser, which is quite convenient.

MovieStarPlanet is one of these worlds. You can create your own character, play minigames and make your own movies. In addition to the minigames, customizing your own character is quite fun.

Please share your favourite games for killing time in the comments!

September 8, 2012

Animanga ostoksilla... ja Manifest-video! / Animanga shopping... and a Manifest vid!

Vaihdoin ulkoasua... vanha ulkoasumalli oli mielestäni hyvä ja toimiva, joten muutin oikeastaan vain grafiikoita. Lopputulos on mielestäni söpö, melkein ällönsöpö? No jaa, ehkä tähän tottuu. Mielipiteitä voi kertoa kommenteissa :)

I changed the layout... I think the old was good and functional so I really just changed the graphics. I think it looks cute, but maybe even overly cute? Oh well, I guess I'll get used to it. You can share your opinion in the comments :)

Eilen olin lounastauolla kaupungilla ja satuin Minotaur-anime/mangakaupan kohdalle, poikkesin sinne sitten ihan hetken mielijohteesta. Minotaurissa myydään anime dvd:itä, mangaa, paljon oheiskrääsää kuten figuureja, julisteita ja pehmoleluja, sekä kaikkea muuta aiheeseen liittyvää. Se on melko iso liike, ja siellä helposti vierähtää tovi, mutta jos aikoo jotain ostaa saa varautua köyhtymään, sillä mangojen hinnat lähtevät 13 aussidollarista ja animedvd:iden 25 dollarista. Kaupan asiakaskunta tuntui ensivaikutelmalta  melko miesvoittoiselta, ja kaupassa asioivat pojat näyttivät ulospäin melko selvästi alan harrastajilta. Mutta siitä huolimatta shoujosarjat ovat mukavasti edustettuna mangahyllyssä!

I spent my lunch break downtown yesterday, and I happened to pop in Minotaur anime/manga store. They sell a lot of anime dvds, manga, merchandise, etc. The store is a bit pricey (mangas $13 and up, dvd:s $25 and up) and most of the clientele seems to be guys, but there's quite a nice collection of shoujo mangas there in any case. 

Tällä kertaa silmään sattui Midori Days Complete Series -dvdsetti, ja kun hintalappu oli siedettävä (30 dollaria), niin pakkohan siihen oli sitten investoida. Olen siis lukenut kyseisen mangasarjan, se on varsin viihdyttävää komedia/draamaa. Sarja kertoo Seijistä, lukiopojasta, joka on koulun "kovis". Hiljainen Midori on ihastunut Seijiin mutta poika ei ole tietoinen ihailijastaan ennen kuin eräänä päivänä Seiji herää aamulla Midori kädessään. Siis hänen oikea kätensä muuttui Midoriksi xD Tästä seuraa kaikenlaisia koomisia tilanteita ja parivaljakosta tulee ystävät ja ehkä jotain muutakin.

This time I got my eye on Midori Days Complete Series -dvd set, and since the price was bearable ($30), I had to invest in it. I've read the manga, it's a drama/comedy series. It tells about Seiji, a high school guy and thug, and Midori who has a crush on him but he doesn't know until one day he wakes up with his right hand transformed into the girl. I mean, his hand turns into Midori xD This results in several funny situations and they become good friends and maybe even more.


Midori Days (Midori no Hibi)
Dvd-setti jonka ostin
The dvd-set I bought

Levyt ovat tosi söpöjä! Mukana tuli myös tarroja
The discs look really cute! There were also some stickers inside

En ole animeen tutustunut ennestään, toivottavasti se on yhtä hyvä kuin manga! Kirjoittelen sarjasta lisää sitten myöhemmin, kun olen katsonut läpi kaikki 3 dvd:tä.

I have not watched the anime before, I hope it's as good as the manga! I'll write more about it once I have watched all those 3 dvds.

Teki mieli myös ostaa jotain mangaa, mutta en raaskinut kun ovat tosiaan aika hintavia ja en ole varma, mikä olisi hyvä sarja. Haluan lukea jotain draamaa/romantiikkaa, mutta olen vähän kasvanut ulos lukiolaisdraamasta, kun olen jo tällainen vanhus :( En oikein tiedä mitä sitä pitäisi lukea. Minotaurissa silmään sattui Mari Okazakin Suppli, joka vaikuttaa kohtuumielenkiintoiselta josei-sarjalta. Ainakin päähenkilönä on oman ikäinen nainen, ehkä osaisin samaistua paremmin? Pitää varmaan lukea netissä vähän ja päätellä olisiko sarja ostamisen arvoinen.

Olisiko kellään vinkata hyvää josei-sarjaa/draamaa/romantiikkaa joka ei kerro teini-iästä? ^^;

I also felt like buying a manga but I didn't because as I mentioned they were quite expensive. And I'm not even sure what would be a good series for me to read. I want to read drama/romance, but I've grown out of the high school romance series, I guess I've become too old :( I saw Mari Okazaki's Suppli in Minotaur, it seems rather interesting, maybe I will read it online to decide if it's worth buying.

Does anyone know a good josei/drama/romance series I could try, that doesn't relate to teen age? ^^;

Haluaisin lukea tätä sarjaa. Kansikuvat ovat kauniita,
mutta en ole muuten varma itse piirrostyylistä.
I'd like to read this series. The covers are beautiful,
but I'm not sure if I like the drawing style in general.

Odotan vieläkin, että Manifestin Anime Idol finaalilauluni tulisi Youtubeen. Toivottavasti se tulee! Sitä odotellessa Youtubeen kyllä pompsahti jo haastatteluni osana isompaa Manifestista kertovaa videota. Kannattaa katsoa koko video! Itse esiinnyn 7:50 minuutin kohdalla. En näköjään sitten osannut oikein muotoilla sanottaviani järkevästi kun he niin yllättäen tulivat kun olin kaivelemassa jotain tavaraa laukusta xD No, ei tuo nyt kai ihan kauhea ole. Kertokaa mitä mieltä olette!

I'm still waiting for my Manifest Anime Idol final song to turn up in Youtube. I really hope it's going to be there. Meanwhile someone's uploaded my interview as a part of a broader Manifest-related vid. I recommend to check it out! I'm at 7:50 minutes. I wish my interview went more fluently, they sort of caught me by surprise when I was rummaging something in my bag xD Oh well, it's not too bad, I guess. Let me know what you think!


Manifest 2012 Osaka D - my interview is at 7:50mins



September 5, 2012

Supersöpöjä koiruuksia / Super cute doggie pics

Monet eläimet ovat söpöjä, mutta erityisesti söpöt koirat saavat meikäläisen sydämen sulamaan! Ja mikäpä ihanampaa kuin että oma mieheni tietää tämän ja yllättää joskus söpöillä koiruuskuvilla (vaikkei se itse oikeasti eläimistä tai koirista välitäkään!) Miten sillä aina sattuukin joku söpö koira tielle. Lähetin nämä muutaman supersuloisen kuvan hiljattain Cute Overload -blogiin, saa nähdä julkaistaanko ne, mutta sitä odotellessa tässä kuvia nautittavaksi :) Ihanaa loppuviikkoa!

Many animals are cute, but doggies have a special place in my heart. And what would be nicer than my own hubbie knowing this and surprising me with cute doggie pics from time to time (although he doesn't really care for animals or dogs!) I wonder how come he always comes across a cute doggie. I sent these few super cute pics to the Cute Overload blog recently, we'll see if they get published but meanwhile you can enjoy them :) Have a lovely rest of the week!


Koira korissa! Kuvan otti G (eli mieheni)
Doggie in a basket! My husband took the photo

Osaa Mikikin olla korissa :D Se sai päähänpiston ahtautua tuohon nukkumaan
Miki knows how to utilize the basket too :D She decided to cram herself
in that little basket and fell asleep there

En itse pistäisi koiraa kärryyn, mutta...
tämä on suloinen kuva, ei voi mitään :D
Kuvan otti G
I wouldn't put a doggie in trolley, but...
this pic is sweet, can't help it :D
Photo by my husband

Ei liity koiriin mutta nämä söpöt kuppikakut mies vei töihin
syntymäpäivänään... on miehilläkin hempeät hetkensä sitten kai :D
Not related to doggies, but my hubbie took these cute cupcakes
to work on his bday. Even men have their soft moments, it seems :D

September 1, 2012

5 muotivillitystä, jota en ymmärrä / 5 fashion fads I just don't get

Viimeaikoina on ollut yhä vaikeampaa löytää vaatekaupoista sellaisia vaatteita kun haluaisi ostaa. Myönnän olevani melko konservatiivinen pukeutuja, mutta siltikin välillä ihmetyttää, että eikö kaupoista nyt voisi löytyä normaaleja vaatteita normaaleille ihmisille!

Tässä muoti-ilmiöitä joita en vain kerta kaikkiaan käsitä.

Lately I've had more and more hard time finding suitable clothes in the shops. I admit I dress conservatively, but still I can't help but wonder why can't normal people find normal clothing in the shops!

Here are some fashions that I just don't get.


1) Isot, näkyvät (ja rumat) vetoketjut
Monta kertaa olen katsonut vaatekaupassa kivaa mekkoa, mutta selässä yllättääkin sitten joku iso, ruma vetoketju joka on koko rumuudessaan ommeltu reunoineen päivineen näkyviin. Vetoketjut ovat minulle okei, mutta niiden tarkoitus on helpottaa vaatteen päälle pukemista. Haluaisin voida kävellä ympäriinsä ilman että vaatekappaleeni takaosa huutaa "KATTOKAA! Tässä on vetoketju ja iso sellanen!!!"

1) Big, visible (and ugly) zippers
What's up with the huge, ugly zippers that are sewn with edges on the outside of the fabric? Zippers are OK, but in my opinion their purpose is to make it easier to put the clothes on. I'd like to walk around without the piece on me yelling "LOOKIE! Here's a zipper and and it's biiiiig!!"


Eikö vaatteiden valmistajat osaa enää ommella vetoketjuhalkiota -__-
Kuva H&M:stä
Can't the clothing manufacturers sew a concealed zipper anymore -__-
Picture from H&M


2) Polviin asti ulottuvat T-paidat
Auta armias kun lähdet vaatekauppaan aluspaitaostoksille ja haluaisit tavallisen t-paidan mitä käyttää tavallisten vaatteiden alla. Kaikki paidat ulottuvat nykyään vähintään reisiin asti, niin että kotona joutuu istumaan ompelukoneen ääreen ja lyhentämään ainakin 20 senttiä jotta saisi normaalin mittaisen aluspaidan. Olen joutunut tekemään näin jo useita kertoja.

2) Knee-length T-shirts
When you just want to buy a normal everyday t-shirt to wear under other normal clothes, it turns out to be impossible these days, with every t-shirt reaching down at least to your thighs. So the only thing left to do is to take out your sewing machine and cut off 20 cm of the hem (and I already had to do this many times).


3) Räikeän väriset alusvaatteet
Nykyään ei muuta saakkaan, kun räikeän pinkkejä/liloja alushousuja joihin on ommeltu jotain toista vähintään yhtä räikeää väriä olevat pitsikoristeet. Eikö kaupoista voisi saada alushousuja jotka eivät aiheuttaisi epilepsiakohtauksia kanssaihmisille, kiitos? Ihan tavallinen valkonen ja vaaleanpunainen olisi meikäläisen mieleen...

3) Shock colored underwear
Hot pink, bright purple... those seem to be the only colours knickers and bra come in these days. Epileptic people will get a seizure if they visit the underwear department of the stores. I'd just like normal white and light pink, please.

Nykypäivän alusvaatteet päällä alkaa muistuttaa neonvalomainosta
Underwear these days makes you look like a neon light billboard

4) Legginsit/trikoot housuina
Legginsit ovat minusta ihan kivat hameen tai mekon alla, mutta nykyään kaduilla näkee naisia, joilla on yllään normaalipituinen paita tai neule ja legginsit ajamassa housujen asemaa. Myönnän, että olen itsekin käyttänyt legginsejä kotona housujen asemesta (mukavat kun ovat, varsinkin jos ovat tehty puuvillasta), mutta en voisi kuvitellakaan tepastelevani kadulla legginseissä ilman hametta päällä!

4) Leggins as trousers
Leggins are OK underneath a skirt or a dress, but nowadays you see women on the street wearing leggins like trousers, with a normal length top or jumper. I admit I've worn them like trousers inside the house (since they are so comfortable when made out of cotton), but I would never exit home wearing leggins without a skirt on top!


5) Vesirajaa lähentelevät bikininalaosat
Kun vaatesuunnittelijat törmäsivät siihen faktaan, ettei bikinien yläosia voi enää kolmiolappumallin yleistymisen jälkeen saada yhtään piirun vertaa niukemmiksi, niin sitten oli kai aika käydä alaosien kimppuun. Niinpä nykyään kaupasta ei saakaan oikein muuta kuin alaosia jotka jäävät niin kauas navan alle, että ne hädin tuskin peittävät yksityiset paikat. Ok, rannalla paljas pinta on ihan luonnollinen juttu, mutta rajansa kaikella mitä vieraille ihmisille haluaa näytellä.


5) (Too) low bikini bottoms
When fashion designers couldn't figure out how to make the bikini top any smaller, it looks like their new target was the bikini bottom. So, nowadays you can only buy bikini bottoms that are cut so low that they barely cover your private parts. I agree that bare skin on the beach is an evident thing, but you have to put a limit to how much skin you show to strangers, don't you think?


Muotia josta pidän! Hiljattaisia ostoksia: piparkakkureunainen käsilaukku
(aasian tuontitavaraa) ja hauska kokouikkari, joka on selästä avoin mutta edestä peittävä.
Eli vähän niinkuin puolibikinit!
Fashion I like! Recent finds: a gingerbread edge decorated handbag (Asia imported)
and a full body swimsuit, which is open at the back but covers the front.
So it's like a half bikini :)