New Year's wishes and plans - a hello from Elsa and good old me

It's been a while since I updated. Now that we are in the New Year, it's a great time to get back to blogging. Hopefully you will see updates from me on a more regular schedule soon enough.

Before Christmas I got around doing a few festive Elsa (Frozen) appearances for children's birthday parties and other events. I also had my husband take these photos of me as Elsa next to my Christmas tree!

Elsa is an important character for me as I perform as her often so I'm hoping to upgrade this costume in 2016 by actually making my own from scratch (not least for the reason that this one shrank in the wash and lost colour - very disappointing considering it was a rather expensive costume).

Elsa decorates the Christmas tree...

Merry Christmas from Frozen Elsa!

Elsa and the Christmas tree

Elsa and reindeer! A quick sneaky photo from the "backstage" of an amazing venue I performed at.

Although I love making festive appearances as Elsa and other characters, I spent the holidays overseas. I was in Florida and I thoroughly enjoyed it. These photos are from the Florida keys.

Me out of costume but with my reindeer antlers.. :) This is from the 7-mile bridge in Florida Keys

Sunset in Key West

Looking back I'm satisfied I've made the most of 2015. Hopefully I can make the most of this year too. I'm looking forward to doing these things...

• Embracing my passion as a children's entertainer - I live for princess performing and I hope I can become an even better entertainer.
• Developing my skills as a face painter - I developed massively in 2015, I hope this carries on.
• Playing the ukulele - I'm taking regular lessons now. Who knows, maybe sometime soon I will start my Youtube channel... if I get enough confidence!
• Travelling and visiting home - I do this every year. I'm particularly looking forward to my friend's wedding in late summer in Finland.

Please tell me about your plans for the New Year! :)

Jouluisia tunnelmia / Christmassy feeling

Elämä briteissä jatkuu ja olemme juurtumassa näillä näkymin Manchesteriin eli tuttavallisemmin "Manseen". Mansessa sekä Birminghamissa on molemmissa kivat joulumarkkinat, ja jouluvalot ja koristeet ovat tietenkin jo otettu käyttöön marraskuun puolesta välistä sekä kaupungeissa että ostareissa. Tykkään joulusta ja kaikista koristeista ja valoista paljon! Yksi ihana jouluhupsutus mihin pääsin muuten täällä tutustumaan on jouluneuleet. Siis tavallisista muotikaupoista saa ihania jouluisia neulepaitoja, joihin on ommeltu tupsuja tai paljetteja. Kuvat kertovat enemmän kuin sata sanaa, joten alla kuva neuleesta, jonka sorruin ostamaan.

Our life in the Brits carries on and it looks like we are settling in Manchester now. Both Manchester and Birmingham have lovely Christmas markets, and all the Christmas lights and decorations have been up since mid-November of course. I love all the Christmas stuff so much. One thing they have here (that we don't in Finland) are the cute Christmas sweaters, these are sold in regular fashion stores and decorated with cute sequins and pompoms. Pictures tell more than a thousand words so scroll down for a photo of a sweater I just had to have :)

Viikon päästä käväisemme Nykissä, jossa viihdymme viikon, ja sitten Suomeen jouluksi ja uudeksi vuodeksi. Nykissä ohjelmassa mm. Aladdin-musikaali, jota odotan todella innolla!

Elämäni rupeaa muuttumaan normaalimmaksi ensi vuoden alusta, jolloin oletettavasti bloginkin päivitystahti kiristyy :)

In a week we are taking a brief break in New York, then spending Christmas and New Year at home in Finland. In New York we are going to see the Aladdin Broadway musical. I can't wait!

My life should become more normal starting next year so hoping to catch up with blog updating too!

Ihana pääsiäinen / A lovely Easter

Pääsiäinen vierähti nopeasti, saitteko te kaikki syödäksenne kylliksi pääsiäissuklaata?? Täällä Australiassa pääsiäissuklaat näyttää jokseenkin tältä.

Easter passed quickly, did everyone get to eat enough of the Easter chocolates?? Here in Australia the Easter chocolates look somewhat like follows.

Täältä ei saa Mignon-munia mutta Kinder ja Lindt -pupuja kyllä.
You don't get Fazer's Mignon eggs here, but you do get Kinder and Lindt Easter bunnies.

En edes ole varma harrastetaanko täällä oikein mitään yllätyksiä, tuossa isossa munassa ei ainakaan ole yllätystä. Ja pikkumunat ovat täällä täyttä suklaata eivätkä nougatilla täytettyjä kuten Suomessa! Cadbury on kauhean makeaa suklaata. Arvaatte varmaan että suomalaiset pääsiäissuklaat olisivat maistuneet meikäläiselle parhaiten!

I'm not sure if they put surprises into the eggs here at all, at least that big egg there doesn't have anything inside it. And the small eggs are just solid milk chocolate, not filled with soft nougat filling like in Finland! Cadbury is too sweet for me anyway. You might guess that I would have preferred the Finnish chocolates!

Jokatapauksessa en vielä edes päässyt syömään noita suklaita sillä reissassimme koko pääsiäisen Cairnsissa eli pohjoisessa Queenslandissa (itärannikolla), sitä paikkaa voisi kuvata lyhyesti ja ytimekkäästi yhdellä sanalla: paratiisi!! Cairnsihan on ihan Suuren koralliriutan tuntumassa. Paratiisisaaria riittää ja snorklausmahdollisuudet ovat mahtavat. En olisi halunnut tulla takaisin!

Anyway, I didn't even get to eat those chocolates yet because we travelled the whole Easter in Cairns, northern Queensland (eastern coast), I could put together that place in just one word: paradise!!! Cairns is situated right by the Great Barrier Reef and there's plenty of paradise islands to explore and reefs to snorkel. I didn't want to come back!!

Vietimme pääsiäisen täällä!! (Kuva Cairnsin keskustan laguunista)
We spent the Easter here!! (pic from the lagoon in Cairns city)

Meikäläinen snorklaamassa meduusan pistoilta suojaavassa puvussa
That's me snorkeling in a stinger suit

Paratiisisaaria riittää Cairnsin lähistöllä
There's plenty of paradise islands close to Cairns

Hankimme vedenpitävän kamerapussin ja kuvasimme meren ihmeitä!
We got a waterproof camera bag and took pics of the wonders of the sea!

"matkamuistot" osa 1. Hello Kitty lentokonetyyny :) Miehelläni oli tällainen
(tylsä musta siis vain!) ja se oli niin mukava että ajattelin investoida Suomen
lentoja silmällä pitäen :)
"souvenirs" part 1. Hello Kitty travel cushion :) My husband has one of these
(a boring black one) and it felt so comfy I wanted to invest with the coming Finland
flights in mind :)

"Matkamuistot" osa 2. Hello Kitty -aurinkolasit!! (Ei markkinoitu sillä
nimellä, mutta rusetti on selvä jäljitelmä!) Hassut mutta ihanat :D
"Souvenirs" part 2. Hello Kitty sunnies!! (they weren't marketed as that,
but you can tell from the bow!) Cheesy but cute :D

Matkapostausta ja lisää kuvia tulossa piakkoin viimeaikoina hieman hyljättyyn One-way ticket to Oz -blogiini! Kyllä, aion oikeasti kunnostautua ja postata jotain, joten kiinnostuneet pitäkää silmällä :)

I'll make a travel post with more pics soon to the currently rather abandoned One-way ticket to Oz -blog. Yes, I'm really going to update this time, so if you're interested please keep an eye on it! :)

Ihanuuksia Singaporesta!! / Cute stuff from Singapore!!

Olen (taas) takaisin! Minulla on ollut varsin kiireinen vuoden alku ja niin, olin siis tällä kertaa koulutusmatkalla Singaporessa. Lähdin lauantaina ja tulin takaisin keskiviikko-aamuna, ja koulutusta eli töitä oli yhden päivän eli minulla oli koko sunnuntai ja maanantai aikaa seikkailla ja tutustua kaupunkiin. Ja kaupunkihan on ihastuttava, varmasti mukavimpia aasialaiskaupunkeja missä olen tähän mennessä käynyt. Ajattelin keskittyä tässä blogipostauksessa siihen ostospuoleen ja toiseen blogiini (One-way ticket to Oz) tulee myöhemmin postaus matkailunäkökulmasta.

I'm back (again!) I've been very busy during the last few weeks and last weekend and the beginning of the week I was on a training trip in Singapore. I had a few days to explore the city, it is beautiful and I was very impressed, has to be one of the nicest cities in Asia. I'll focus on my shopping in this blog post as I plan on making a post from travel perspective in my other blog One-way ticket to Oz.

Ahh, Hello Kitty paratiisi!
Ahh, a Hello Kitty paradise!

Kaupassa myytiin jopa Hello Kitty ballerinoja!! Mutta en raskinut ostaa,
sillä ne maksoivat yli 50 euroa.
They even sold Hello Kitty flats!! But I didn't want to buy them as they
cost more than 90 SGD (+50 EUR).

Tuli ostettua tämä söpö Kittykassi, tosin tämä ei ole aito Sanrio
I bought this cute Kitty bag, it isn't authentic Sanrio though

Investoin myös tähän iki-ihanaan lompakkoon.
Kännykkäpussukan ostin myös (ei Sanrio)
I invested in this lovely Kitty wallet.
Note the matching cell phone pouch (which isn't Sanrio, though)

Hello Kitty -fanina Kitty oli tietenkin ostolistan kärkipäässä. Aasiassa ei ole ihan niin helppo löytää Kittyä kun mitä luulisi. Voisi kuvitella että Kittyä pursuaisi joka tuutista mutta näin ei oikestaan ole. Varsinkin jos haluaa ostaa aitoa, niin Kittyä myyvät liikkeet täytyy selvittää etukäteen netistä. Muutama puoti tuli kierrettyä ja hinnat olivat kohdallaan - samaa tasoa kun muuallakin missä myydään aitoa Sanriota - ja päädyin sitten ostamaan vain yhden aidon tuotteen, eli tuon ihanaisen Hello Kitty lompakon, sillä minulla oli tarvetta pienehkölle lompakolle johon kuitenkin mahtuu seteleitä ja kortteja.

As a Hello Kitty fan, Kitty was of course high on my buying list. Actually it's not as easy to find authentic Kitty products in Asia as you would think. It's extremely helpful to look up the stores beforehand on the Internet, and that's exactly what I did. I decided on investing in a very cute and useful Hello Kitty wallet. 

Kitty ei ollut ainut pinkki asia mitä ostin. En voinut vastustaa näitä
yltiösöpöjä hiustarvikkeita.
Kitty wasn't the only pink thing I bought. I could not resist these uber cute
hair accessories.

Ja lentokentällä piti tuhlata viimeisetkin käteiset, totta kai :)
Kentältä mukaan tarttui pikkuinen Halinalle, jossa on kiinnityskoukku
And of course I had to use up all the remaining cash at the airport :)
I bought this lovely Care bear, which comes with a hook

Uskokaa tai älkää, aasialaisia vaatteitakin oli yllättävän vaikea löytää! Kaikki isoimmat ostarit kaupungin keskustassa ovat nimittäin pullollaan vain tylsiä länsimaalaiskauppoja. Samoja, mitä löytyy Australiastakin, jopa Helsingistä. Mutta jos tuntee kaupungin tai omistaa hyvän matkaoppaan, voi tehdä löytöjä. Onneksi löysin tieni Bugis Streetin katetulle marketille, jossa myytiin yhtä sun toista tavaraa: vaatteita, kenkiä sekä hius- ja matkapuhelintarvikkeita. Kaikki aasiaista ja halpaa kuin saippua, sillä lähes kaikki vaatteet ja kengät mukaan lukien kustansi alle 25 SGD (=15 EUR) kappaleelta!

Vaatteet Bugis Streetillä ovat tosi söpöjä ja lolitahenkisiä (paljon rusetteja, röyhelöä ja Peter Pan -kauluksia), ja lisäksi siellä myydään tuhottomasti ihania hiustarvikkeita, jotka ovat nekin syötävän söpöjä. Siellä ihan hullantuu, siis ainakin jos tykkää kaikesta söpöstä ja tyttömäisestä :) Ainut huono puoli siellä shoppaillessa on, että vaatteet ovat useimmiten vain yhtä kokoa eikä niitä voi aina sovittaa! Ihme kyllä useimmat vaatteista kuitenkin sopivat minulle vaikka en tosiaankaan ole mikään 34 enkä aina edes 36. Mutta jos on kokoa 40 tai isompi voi joutua pettymään.

Believe it or not, it's also surprisingly difficult to find Asian fashion in Singapore! All the big malls in the city centre are full of boring Western boutiques, the kinds which you can find in Australia and even in Helsinki. But if you know the city or have a good guide book you can make finds in places such as Bugis Street. They sell all things from clothes and shoes to mobile phone accessories and everything is so cheap. Everything was so cute, I almost went crazy and wanted to buy everything I saw! The only downside about shopping there is that many clothes are one size only and you cannot try them on. To my surprise I could fit most of the clothes, but people of size EUR 40 / UK 10 and higher might get disappointed.

Tässä niitä mainittuja Peter Pan -kauluspaitoja :)
These are the so called Peter Pan collar shirts... so cute!

Hauska pupuyöpuku
A funny bunny nightie

Ihastuttava neuletakki Bugis Streetiltä ja T-paita Chinatownista
A lovely cardigan from Bugis Street and a T-shirt from Chinatown

Syötävän söpöjä hiustarvikkeita... ostin ihan liikaa!!
Too cute hair accessories... I bought way too much!!

Uusi puhelimeni ja uusi Chi's Sweet Home -kuuloketulppa!
Kännykkämaskotti minulla oli jo ennestään.
My new phone and the new Chi's Sweet Home earphone plug!
I already had the Chi cellphone charm

Kuten ehkä huomasitte, ostin ihan liikaa kaikkea!! (Tuota puhelinta en sentään tällä reissulla ostanut, sen sain joululahjaksi vanhemmilta, mutta siis onhan noita ostoksia silti paljon). Mutta eihän sitä tiedä milloin siellä pääsee seuraavan kerran käymään, joten annoin hiukan periksi itselleni! Jonain päivänä kyllä vielä palaan, se on aivan varmaa. Singapore on kiehtova kaupunki jossa on yhtäaikaa paljon vihreää ja luontoa ja toisaalta mitä erikoislaatuisempia rakennuksia ja futuristisia pilvenpiirtäjiä, jotka tekevät kaupungista ihan omanlaisensa näköisen. Shoppailumahdollisuudet ovat mahtavat, ilmasto lämmin ja ruoka herkullista ja halpaa, joten suosittelen lämpimästä kaikille aasianmatkailusta kiinnostuneille!

Niille jotka kiinnostuivat suosittelen pitämään toista blogiani silmällä, jossa kerron pian lisää matkastani!

As you may have noticed I bought way too much of everything!! (I didn't buy the phone though, I got it as a Christmas present from my parents). I gave in a little bit because I don't know when I will be back. But I will be back for sure some day... Singapore is an amazing city, which has beautiful nature and at the same time most extraordinary buildings and futuristic skyscrapers. Shopping is great, weather is warm and food is delicious and cheap, so I really recommend to anyone interested in Asia travel!

Those who got intrigued, I recommend you to keep an eye on my other blog, as I will soon write there more about my trip!

Esimakua matkapostaukseen. Tällainenkin paratiisi löytyy Singaporsta
Sentosan saarelta.
A teaser to my upcoming travel post in the other blog. You can find this
paradise in Singapore on the Sentosa island.

Lumoava näkymä Swissotelin näköalabaarista. Tapasin yllätystutun
Suomesta ja siemailtiin drinksuja näissä näkymissä!!
A fascinating view from the Swissotel  bar. I met a surprise friend from
Finland and we enjoyed drinks with this view!!

Loma kuvin & suunnitelmia vuodelle 2013 / Holiday in pictures & plans for 2013

Elonmerkkejä! Kyllä vain, täällä ollaan täysissä voimissa. Hyvää uutta vuotta 2013 vaan kaikille. Blogi on vain ollut hetken aikaa hiljaiselossa, sillä olin 10 päivää täysin netin ulottumattomissa ja yhteyksien palaamisesta on vierähtänyt vasta yksi kiireinen viikko.

Yes I'm still here! Happy new year 2013 everyone. I've been quiet for a while now, I was 10 days out of the reach of Internet and I only got back one week ago.

Olin siis ne 10 päivää risteilyllä eteläisellä Tyynenmerellä. Ja olipa ihana risteily kerrassaan! Olen ennenkin risteillyt Royal Caribbeanilla joskaan en Tyynellämerellä, ja muistaakseeni aiemmat risteilyt ovat olleet kestoltaan viikon luokkaa joten tuntuivat loppuvan liian pian, mutta tuossa kymmenessä päivässä ehti mukavasti nauttia olostaan laivalla sekä maissa. Kuten yleensä Royal Caribbeanilla, ruoka ja palvelu oli mahtavaa. Kokeilin surutta kaikkia herkkuja kiloja turhaa miettimättä ja sen seurauksena vaakalukemat ovat kyllä tosiaan huipussaan. Mutta mitäpä tuosta, ehtiihän sitä jumppaamaan kun arki alkaa taas rullaamaan.

I spent those 10 days on a cruise in Southern Pacific. Such a lovely cruise it was! 10 days was long enough to relax and enjoy the ship and ports of call. Service and food was fantastic as usual at Royal Caribbean. I did not hesitate to eat anything that took my fancy, and as a result my weight has skyrocketed, but who cares... I'll have time to diet soon enough!

Laivamme satamassa Sydneyssä ennen lähtöä
Our ship docked in Sydney prior to departure

Laivalla sai kaikenlaisia herkkuja, mm. tällaista jälkiruokaa :)
We were served all kinds of treats such as this one :)

Pysähdyttiin autiolla paratiisisaarella Vanuatulla, joka oli ehdottomasti
suosikkikohteeni
We made a stop on a paradise island in Vanuatu, which was
definitely my favourite destination

Edustamassa joulukoristellulla laivalla
Formal evening onboard the Christmas decorated ship

Rannalta löytyi pikkuruinen taskurapu
I found a tiny little hermit crab on the beach!

Elämää kannella
Chilling on the deck

Lisää paratiisimaisemia
More paradise views

Lisäksi tuli viimeviikonloppuna näytettyä Melbournen lähiympäristöä vanhemmilleni jotka ovat täällä kylässä, ja tuli taas käytyä Dandenong Rangesin kansallispuistossa. Siinä vasta ihana vehreä paikka jossa suorastaan sielu lepää harmoniassa upean luonnon kanssa. Hyviä uutisia kavereilleni jotka haluavat joskus käydä luonani täällä, en koskaan kyllästy käymään siellä ja näyttämään sitä paikkaa!

I also showed Melbourne surroundings to my parents last weekend. We went to the Dandenong Ranges national park. I love that place, the nature and all the green there just makes me feel very harmonious. I will never get enough of the place.

Dandenong Rangesin puistosta
From a park in Dandenong Ranges

Kukkien loistoa
Flowers in bloom

Käytiin myös kuuluisassa Rickettin patsaspuistossa.
Kauniit kivestä kaiverretut patsaat saniaismetsän keskellä ovat
aina tuntuneet minusta lumoavilta.
We also went to the famous Rickett Sanctuary. Those beautiful
stone carved statues in the middle of the fern tree forest always
make the place feel very magical.

Nyt kun alan pikku hiljaa palailla arkeen olen miettinyt mitä haluan tänä vuonna tehdä ja hankkia. Jotain tekemisiä on jo suunniteltukin hyvin ennen joulua. Reissuja on tiedossa monta, sillä olen menossa Singaporeen ja Tasmaniaan vielä tässä kuussa, ja myöhemmin pääsiäisenä Cairnsiin! Matkoja odotan tietysti innolla, mutta odotan myös sitä että saan uuden kännykän ja ehkä jossain vaiheessa Nintendo 3DS:nkin, näistä aiheista tuonnempana.

Now that I am resuming every day life I've thought about the year 2013 and what's going to happen and what I'm going to get. I will travel a lot, I've already booked trips to Singapore and Tasmania later this months and in Easter I will go to Cairns! I'll also get a new phone and maybe also Nintendo 3DS later on (I'll make a separate post about gadgets).

Ja harrastuspuolella olen miettinyt seuraavaa:

- Ompelu. Tavoitteena tehdä ainakin yksi uusi cosplayasu sekä uusia nukenvaatteita talven aikana, kun malttaa taas olla sisätiloissakin.

- Liikunta. Ehkäpä aloitan taas tanssitunneilla käymisen. Baletti kiinnostaa taas ja harkitsen alkeiskurssille palaamista. Risteilyllä ollessa innostuin myös itämaisesta tanssista, jonka alkeita pääsin paatilla harjoittelemaan.

- Korttiaskartelu ja skräppäys. Ainakin kortteihin panostan ja skräppään jos vain aika suinkin riittää.

Miten teidän lomanne sujuivat ja minkälaisia suunnitelmia teillä on vuodelle 2013?

And I've thought about the hobby side, I've made following plans:
- Sewing. I want to make one new cosplay costume and sew some doll clothes during the winter.
- Exercise. I want to take ballet lessons again and I'm also interested in belly dance.
- Card making and scrapbooking. I want to keep making cards and maybe scrapbook too if I have enough time.

How were your holidays and what are your plans for year 2013?

Mikä kesä! (kuvia)

Kesä on ihanaa aikaa ulkoilla kavereiden kanssa, tehdä retkiä kesäkaupunkeihin ja mökkeillä... kuvat puhukoot puolestaan! :)

Kahvila Seurasaaren lähettyvillä

Silkkiuikku

Tikapuut ja niittykukat

Lokki Seurasaaressa

Seurasaaren ulkomuseosta

Vanha kirkko Seurasaaressa

Hiukan varttuneita joutsenenpoikasia

Jyväskylän Naissaaresta. Tuli sielläkin käytyä mökiltä käsin!

Naissaaresta taas - edessä silta/tie jota ajoimme iskäni kanssa

Mustikkasaalis mökkitontin apajilta

Saunahullu koira mökillä!

Kuutamoyö mökillä! Hih, onnistuin ottamaan tämän tavallisella pokkarikamerallani :)