Uutta, söpöä & pinkkiä / It's new, it's cute and it's PINK

Eilen tuli pyörittyä ostoskeskuksessa monta tuntia, ja sorruin mm. muutamaan herätevaateostokseen. Mutta hei, kuinka mä nyt voisin vastustaa toppia, joka on söpö, pinkki ja siinä on Barbien kuvia?? :D Tai entäs pinkkejä farkkushortseja ja kuulokkeita :) (varsinkin, kun muuten tarvitsin uudet kuulokkeet kun mun Hello Kitty coloudit menivät rikki.) Tänne Australiaan on tulossa kesä, joten siinä yksi tekosyy lisää shopata kevyitä vaatteita. Kevätmuoti on yleensä mieleeni, sillä värit ovat söpöjä ja pastellisia.

Yesterday I spent several hours at the shopping mall, and I succumbed to some ad hoc purchases. But hey, how could anyone resist a top which is cute, pink, and it's got pictures of Barbie?? :D Or pink denim shorts and headphones :) (Especially since I needed new headphones, because my old Hello Kitty colouds are nonfunctional). Summer is coming to Australia now, so there's another excuse to buy light clothes. I tend to like spring fashion because the colours are pastel and cute!

Barbie-toppi ja pinkit kuulokkeet
Barbie top and my pink headphones

Kuka voisi vastustaa tätä printtiä??
Who could resist this print??

Toppi löytyi tavallisesta muotiliikkeestä
I found the top in a normal fashion store

Jos olo tulee liian pinkiksi noissa shortseissa, voin vaihtaa ne farkun
värisiin, sillä ostin molemmat värit - hinta oli sen verran edullinen!
If I start to feel too pink in those shorts I'll just switch them to the denim
ones that I got, I got both colours because the price was so good!

Ostin äskettäin myös tämän Hello Kitty -suojakotelon 3DS:lle
I also recently bought this protective Hello Kitty case for my 3DS

Kotelo takaata
The case from the back

Mieheltä tulee varmaan taas jotain oudoksuvia kommentteja tuon topin suhteen, mutta en välitä hahah :D Minkälaisia hahmovaatteita itse omistat tai haluaisit?

My husband will probably make some annoying comments about the top but I don't care :D What kind of character print clothes do you have or would you buy?

Ihanan hellää hiustenhoitoa / So gentle hair care

Viimeviikonloppuna oli Animecon 2013 Kuopiossa ja nyt kun vielä odottelen parhaimpia kuvia (+perkaan omia kuviani), ajattelin postailla jotain muuta ennen conipostaustani. Ja tulipa mieleen, että on tullut ostettua kaikenlaista tällä Suomen lomalla. Yksi asia mitä tykkään shopata on hiustenhoitotuotteet, ja huomasin täällä ollessani, että hitsi Suomessa on hyvä valikoima ihan tavallisissa marketeissakin helliä hiustenhoitotuotteita! Hellillä tuotteilla tarkoitan sellaisia, jotka sisältävät mahdollisimman vähän hiuksille tai päänahalle haitallisia yhdisteitä, kuten parabeenejä tai silikoneja. Eli siis mahdollisimman luonnonmukaisia tuotteita.

Last weekend I was in Animecon 2013 in Kuopio and I'm still waiting for some pics plus I need to go through my own, so while I'm doing this I thought I would post about something else first. And it came across my mind that I've been shopping all sorts of things while here in Finland, one of those things being hair care products. Why, it seems that Finland has such a great selection of gentle hair care products!! With gentle I mean products that don't contain any harmful chemicals such as parabens or silicons - as organic products as possible. 



Hiustuotteita joita kokeilin äskettäin! Kuva on otettu mökiltä
Hair products I've tried recently! Pic taken from holiday house

Itse suosin tällaisia hiustuotteita siksi, että oma päänahkani ja hiukseni ovat normaalisti rutikuivat ja varsinkin päänahkani saa sellaiset hilseilykohtaukset normaalista shampoosta, että huh huijaa. Olenkin pitkän aikaa vannonut shampoottomuuden nimiin ja käyttänyt tuon ylipuhdistavan tökötin sijasta täysin luonnonmukaista käsisaippuapalaa hiusten pesussa, mikä on paljon hellävaraisempi vaihtoehto. Mutta nyt tosiaan kun kiersin hiusputelihyllyä landella ollessani Tokmannilla, niin silmiin sattui joku tanskalainen Urtekram -merkkinen organiinen ruusushampoo. Ja kun tuoteselostetta tutkin niin hyvältä vaikutti (100% ainesosista luonnonmukaista alkuperää ja 12% ainesosista orgaanisesta viljelystä).

I'm a fan of organic haircare because my hair and scalp are simply so dry that I cannot use normal shampoo or my scalp peels off. That's why I've been washing my hair with an organic hand soap bar lately, but now I noticed this Danish Urtekram-brand Organic Rose Shampoo in a rural department store and I had to buy it. I read the product label and it says that 100% of the ingredients  are from natural origin and 12% come from organic farming.

Lisäksi päätin kokeilla Erisanin hiustenhoitoainetta sekä Herbinan kosteuttavaa hiussuihketta. Muitakin varteenotettavia merkkejä näytti olevan vaikka kuinka (Linna, LV, jne.), mutta nämä nyt vakuuttivat pullon perusteella eniten. Olen kokeillut niitä nyt pariin kertaan ja hyvältä vaikuttaa! Hiukset jäävät ihanan pehmeiksi näiden tuotteiden jälkeen, eikä päänahka hilseile lainkaan. Pitkästä juoksusta en vielä osaa sanoa, mutta tosiaan näin ensikokeilulla tykkään näistä paljon. Pitää hamstrata ainakin ruusushampoota vielä pari pulloa, sillä Melbournen marketeista ei löydy muita kuin kamalia perusshampooita. Kaikenlisäksi tuo ruusushampoo oli muuten todella edullistakin (pullo kustansi jotain kolmen euron luokkaa)!

I also decided to try Erisan hair conditioner and Herbina's moisturizing spray (both Finnish brands), however there seemed to be so many potential brands in the store (Linna, LV, etc.)! Well, these stroke me as good choices at first impression anyway. I've used them a couple of times now and they really seem to be very nice! My hair feels so soft after using them and I don't get any dandruff at all. I really must get some more of the rose shampoo, because you can't get stuff like this in a market or department store in Melbourne, they only sell the ordinary horrible stuff I can't put on my head. Furthermore, the rose shampoo was extremely inexpensive, costing only around 3 euros per bottle!



Lisää hiusjuttuja joita ostin äskettäin :) Hello Kitty -harja on Tokmannista ja pupuklipsit S-Marketista Tuo harja ei nyt ole mitenkään erityisen hellä (jouhimainen harja on parempi) mutta no, se on söpö!
More hair things I bought recently :) The Hello Kitty hairbrush is from Tokmanni and bunny clips from S-Market. That hairbrush is not particularly gentle (I prefer a bristle brush), but oh well, it looks cute!



Jos muuten hiusvinkkejä minulta kysyttäisiin, niin sanoisin ainakin suomalaisille naisille näin ensimmäisenä, että suojatkaa nyt ihmiset ihmeessä se kuontalo kuumuudelta, ja tämä tarkoittaa myös saunaa!! Olin itse eilen saunassa ilman luotettavaa saunahattuani koska unohdin sen kaupunkiin (se näyttää ihan hassulta tonttulakilta, mutta se pysyy paremmin päässä kuin pyyhe!), ja eiköhän päänahka lähtenyt hilseytymään kivuliaasti saman tien löylyjen jälkeen :( Toinen vinkki, älkää värjätkö platinablondiksi. Ei näytä minusta luonnolliselta plus on todella kuluttavaa hiuksille. ^^; Itse en ole ikinä värjännyt, sävyttänyt lähelle omaa väriä vain!

Oh and if you want some hair advise from me, I would at least tell all Finnish women to please protect your hair from the heat, and this includes sauna (which is a very typical thing in Scandinavia as most summer houses and even homes have them in-built). I was in sauna yesterday without my trusty sauna beanie (which looks a bit funny, like a Christmas hat but not red. It stays on your head better than a towel). And as a result I immediately got dandruff and a very sore scalp :( Another hint, don't dye your hair in platinum blonde. Doesn't look natural in my opinion, plus it really wears your hair out. ^^;; I've never permanently dyed my hair, I've only used a light color close to my natural hair color!

Mitkä ovat teidän suosikkihiustuotteita? Entä onko teillä vinkkejä hellään hiustenhoitoon?

What are your favourite hair care products? And do you have any tips for gentle hair care?

Söpönä töissä & vapaalla / Cute looks for work & leisure

Olen viimeaikoina ostanut ihan liikaa vaatteita! Yksi syistä on se, että olen koukuttunut Modclothiin, ihanaan nettikauppaan jossa myydään supersöpöjä 50- ja 60-luvun tyylisiä vaatteita. Modcloth sijaitsee jenkeissä, joten postikuluista joutuu pulittamaan melko paljon tänne Australiaankin, mutta vaatteet ovat niin suloisia ja uniikkeja että antauduin kiusaukselle vaikka postituskulut vähän kirpaisivatkin. Tänne Australiaan tuontirajat ovat niin korkeat, ettei sentään tarvitse maksaa mitään tulleja tai veroja niinkuin Suomessa joutuu nykyään melkein kaikista nettiostoksista EU:n ulkopuolelta. Vaatteiden varsinaiset hinnat Modclothissa vaihtelevat ja tarjouksesta voi tehdä löytöjä jopa 30 dollarilla mutta kalliimmat mekot maksavatkin sitten reippaasti yli satasen.

Toinen putiikki mihin olen koukussa on Duchess-niminen kauppa Melbournen keskustassa, josta saa aasialaista muotia varsin kohtuulliseen hintaan! Aasialaiset vaatteet vaan ovat niin paljon söpömpiä kuin länsimaiset...

I've bought way too many clothes recently!! One of the reasons is that I've discovered and got hooked on Modcloth, a delightful online store with super cute 50's and 60's style clothes. Modcloth ships from United States, so the postage fees can be quite high but at least I don't have to pay any duties or additional taxes when ordering to Australia - the import limits are quite generous here. The actual prices on Modcloth range from very cheap to very expensive, you can find bargains for 30 dollars only in sale but the most expensive dresses can be well over 100 dollars.

Another store I'm hooked on is Duchess in Melbourne CBD, they sell Asian imported clothing. Asian clothing is just so much cuter than Western, don't you think?!

Ihana "Just me and blue dress" mekko Modclothista!
The lovely "Just me and blue dress" from Modcloth!

Söpö mekko töihin Duchessista Melbournen keskustasta
A cute dress for work from Duchess, Melbourne CBD

Toinen työasu, pusero Duchessista. Rakastuin tuohon sinisen sävyyn!
Luomiväri sävy sävyyn on must :)
Another work outfit, shirt is from Duchess. I fell in love with that shade of blue.
A matching eyeshadow is a must :)

"Book Club Cutie dress" Modclothista! Tämä on aivan ihana
puuvillainen mekko ja siinä on takana seilorikaulus!
Book Club Cutie dress from Modcloth! This dress is super
cute, it's made of cotton and it has a sailor collar at the back!

Mitkä ovat teidän lempikauppojanne netissä? Kuulisin mielelläni vinkkejä nettikaupoista, joista saa söpöjä vaatteita! Yesstyle on toinen suosittu sivusto ja heillä on ihan erikseen Australialaisille suunnattu nettisivukin ja postitus on joskus jopa ilmaista tai varsin edullista, mutta en ole vielä tilannut sieltä kertaakaan. Yesstylessa valikoima on niin laaja, että se valitseminen käy lopulta tosi hankalaksi!! 

What are your favourite stores online? I'd love to hear some hints for sites for cute clothing. Yesstyle is another popular store and they even have a separate website geared to Australians. I think the postage from yesstyle is quite reasonable but I've yet to order from them. Their range is so wide that picking the clothes becomes way too difficult for me!!

Asusteitakin olen ostanut! Tämä Hello Kitty riipus on ebaysta
I've bought some accessories too! This Hello Kitty pendant is from ebay

Pinkki käsimatkatavaralaukku Kate Hillistä Melbournesta!!
Hello Kitty -matkalaukkutagi on Helsinki-Vantaan lentokentältä
A pink carry on bag from Kate Hill Melbourne!!
The Hello Kitty luggage tag is from Helsinki-Vantaa airport

Kylläpä kävi hyvä tuuri, olin etsiskelemässä pikkulaukkua joka sopii lentokoneen käsimatkatavaran kokorajoihin ja sitten löysin tuon aivan ihanan korallinpinkin laukun Kate Hillin liikkestä! Tuota laukkua sai myös liilana, mutta tuo pinkki vei kyllä voiton. Olen tosi ihastunut laukkuuni, ihanaa kun nykyään saa muunkin värisiä matkalaukkuja kuin tylsää mustaa tai harmaata!! Nyt pääsen söpönä matkaan Suomeen :) Niin, matkustan siis tällä viikolla vihdoinkin kesälomalle Suomeen!! Päivitän kyllä blogia lomani aikana jos vain suinkin ehdin :)

I was so lucky, I was looking for a cabin bag that I can take with me on the plane and I came across that super cute pink bag from Kate Hill! It was available in purple too, but the pink won me over. I'm so happy to have this bag, it's so nice that you can nowadays get bags in other colours than the boring black and gray! Now I can be cute when I travel to Finland :) I'm travelling already this week actually!! I'll try to update my blog during the holidays whenever I can.

Ps. Söpöt rusetit vaatteissa on vaan niin ihania vai mitä!!
Lisäsin tämän takarusetin aiemmin ompelemaani mekkoon
Ps. Don't you just love cute bows on clothing!!
I added this back side bow on to the dress I made before

Ihana pääsiäinen / A lovely Easter

Pääsiäinen vierähti nopeasti, saitteko te kaikki syödäksenne kylliksi pääsiäissuklaata?? Täällä Australiassa pääsiäissuklaat näyttää jokseenkin tältä.

Easter passed quickly, did everyone get to eat enough of the Easter chocolates?? Here in Australia the Easter chocolates look somewhat like follows.

Täältä ei saa Mignon-munia mutta Kinder ja Lindt -pupuja kyllä.
You don't get Fazer's Mignon eggs here, but you do get Kinder and Lindt Easter bunnies.

En edes ole varma harrastetaanko täällä oikein mitään yllätyksiä, tuossa isossa munassa ei ainakaan ole yllätystä. Ja pikkumunat ovat täällä täyttä suklaata eivätkä nougatilla täytettyjä kuten Suomessa! Cadbury on kauhean makeaa suklaata. Arvaatte varmaan että suomalaiset pääsiäissuklaat olisivat maistuneet meikäläiselle parhaiten!

I'm not sure if they put surprises into the eggs here at all, at least that big egg there doesn't have anything inside it. And the small eggs are just solid milk chocolate, not filled with soft nougat filling like in Finland! Cadbury is too sweet for me anyway. You might guess that I would have preferred the Finnish chocolates!

Jokatapauksessa en vielä edes päässyt syömään noita suklaita sillä reissassimme koko pääsiäisen Cairnsissa eli pohjoisessa Queenslandissa (itärannikolla), sitä paikkaa voisi kuvata lyhyesti ja ytimekkäästi yhdellä sanalla: paratiisi!! Cairnsihan on ihan Suuren koralliriutan tuntumassa. Paratiisisaaria riittää ja snorklausmahdollisuudet ovat mahtavat. En olisi halunnut tulla takaisin!

Anyway, I didn't even get to eat those chocolates yet because we travelled the whole Easter in Cairns, northern Queensland (eastern coast), I could put together that place in just one word: paradise!!! Cairns is situated right by the Great Barrier Reef and there's plenty of paradise islands to explore and reefs to snorkel. I didn't want to come back!!

Vietimme pääsiäisen täällä!! (Kuva Cairnsin keskustan laguunista)
We spent the Easter here!! (pic from the lagoon in Cairns city)

Meikäläinen snorklaamassa meduusan pistoilta suojaavassa puvussa
That's me snorkeling in a stinger suit

Paratiisisaaria riittää Cairnsin lähistöllä
There's plenty of paradise islands close to Cairns

Hankimme vedenpitävän kamerapussin ja kuvasimme meren ihmeitä!
We got a waterproof camera bag and took pics of the wonders of the sea!

"matkamuistot" osa 1. Hello Kitty lentokonetyyny :) Miehelläni oli tällainen
(tylsä musta siis vain!) ja se oli niin mukava että ajattelin investoida Suomen
lentoja silmällä pitäen :)
"souvenirs" part 1. Hello Kitty travel cushion :) My husband has one of these
(a boring black one) and it felt so comfy I wanted to invest with the coming Finland
flights in mind :)

"Matkamuistot" osa 2. Hello Kitty -aurinkolasit!! (Ei markkinoitu sillä
nimellä, mutta rusetti on selvä jäljitelmä!) Hassut mutta ihanat :D
"Souvenirs" part 2. Hello Kitty sunnies!! (they weren't marketed as that,
but you can tell from the bow!) Cheesy but cute :D

Matkapostausta ja lisää kuvia tulossa piakkoin viimeaikoina hieman hyljättyyn One-way ticket to Oz -blogiini! Kyllä, aion oikeasti kunnostautua ja postata jotain, joten kiinnostuneet pitäkää silmällä :)

I'll make a travel post with more pics soon to the currently rather abandoned One-way ticket to Oz -blog. Yes, I'm really going to update this time, so if you're interested please keep an eye on it! :)

Söpönä nukkumaan / Going to sleep cute

Kuulun Facebookissa sellaiseen Hello Kitty Loves Australia -sivuun, jossa esitellään kaikkia Kitty-uutuuksia joita tulee myyntiin täällä Australiassa. Tosi kätevää! Heti kun kaupassa on jotain uutta kivaa, syötteeseen pongahtaa kuva ja tietoa. Yleensä en tykkää joka tuutista pursuavasta mainonnasta varsinkaan Facebookissa, mutta Kitty on kuitenkin eri asia sillä olenhan sentään kovan luokan fanittaja :) Tällä sivulla siis mainostettiin vähän aikaa sitten Targettiin (=vähän niinkuin Anttila) myyntiin tulleita Kitty-yöpukuja ja meikäläinen oli heti ihan myyty.

I've subscribed to the Hello Kitty Loves Australia -Facebook page, where they post pictures of new Hello Kitty things on sale on the Australian market. I find it really convenient that I can see right away when something new is available in the stores! (Usually I don't like to receive marketing, but Kitty is an exception!) So this time they advertised new Kitty nighties which are on sale in Target. I couldn't resist them!

Supersöpöjä Kitty-yöpukuja Targetissa
Super cute Kitty nighties in Target

Varsinkin tuo pitsikoristeinen mekko näytti minusta ihanalta, mutta sitten kun rynnistin kauppaan kokeilemaan, se ei oikein istunutkaan ylleni. Enkä tykännyt materiaalista, joka oli keinokuitua, tosin joustavaa sellaista. Sen sijaan puuvillatoppi ja fleeceshortsit toimivat hyvin ja näyttivät kivalta päälle. Kukkaroni keveni n. 50:lla dollarilla, joka on paljon yöpuvusta, sillä ylä- ja alaosasta piti maksaa erikseen. Mutta ei harmita investoida Kittyyn ja tuo asu on kätevä sillä sitä voi käyttää oloasunakin kotona.

I thought the gown looked especially cute, but when I tried it on in store it didn't fit me. And I didn't like the synthetic material so I tried on the top and the shorts. They looked really nice and felt comfortable so I invested about 50 dollars in them. It cost that much because you had to buy the top and shorts separately and they were expensive. But I think this will be both cute and practical since I can use it both as a home relaxing outfit and pajamas.

Hello Kitty -toppi puuvillaa
The Hello Kitty top, of cotton

Pehmoiset Hello Kitty -fleeceshortsit
Soft Hello Kitty fleece shorts

Ja tältä näyttää päällä!
And it looks like this on me!

Viimesunnuntaina oli muuten huippukivaa! Mentiin J:n kanssa Adventure Parkiin, joka on Melbournen naapurikaupungin lähellä. Ajomatkaa oli yli tunnin verran, mutta vietimme puistossa monta tuntia ja sinne meneminen oli matkan veroista varsinkin kun helteet hellivät vielä silloin. Adventure Park on siis vesipuisto, joskaan liukumäkiä yms. ei ole kovinkaan paljoa, ehkä saman verran kuin Serenassa Suomessa. Mutta siellä oli myös polkuveneitä, jousiammuntarata sekä kaksi minigolfrataa, ja kaikki kuuluivat hintaan. Olipa tosi hauskaa, vaikka puisto onkin varmaan pienin teemapuisto, jonka olen ulkomailla nähnyt. Haluaisin uudelleen!!

Olen kuin lapsi vielä kaksikymppisenäkin, kun tykkään niin paljon vesi- ja teemapuistoista! Ja vannon, että jonain päivänä olen käynyt kaikissa Disneylandeissa... Onko muita huvipuistoihmisiä?? Mikä on suosikkipaikkanne?

Last Sunday was so much fun. We went to Adventure Park with J, it's located close to Melbourne's neighboring city and more than an hour's drive away. But it was worth the drive because we spent many hours there and had so much fun. There weren't that many slides there, but there were also paddle boats, archery field and two minigolf courses. Everything was included in the ticket price. Although it was probably the smallest theme park I've seen when abroad, I still had so much fun. I want to go again!!

I'm such a child even in my twenties, because I like water- and theme parks so much! And I swear some day I will have toured all of the Disneylands out there. Any other theme park lovers out there?? What is your favourite place?

Minä pöhkö en ottanut kameraa mukaan puistoon niin sain vain tämän
huonon kuvan parkkikselta
Silly me, I didn't take my camera to the park so I only go this picture from
the parking lot

Ihanuuksia Singaporesta!! / Cute stuff from Singapore!!

Olen (taas) takaisin! Minulla on ollut varsin kiireinen vuoden alku ja niin, olin siis tällä kertaa koulutusmatkalla Singaporessa. Lähdin lauantaina ja tulin takaisin keskiviikko-aamuna, ja koulutusta eli töitä oli yhden päivän eli minulla oli koko sunnuntai ja maanantai aikaa seikkailla ja tutustua kaupunkiin. Ja kaupunkihan on ihastuttava, varmasti mukavimpia aasialaiskaupunkeja missä olen tähän mennessä käynyt. Ajattelin keskittyä tässä blogipostauksessa siihen ostospuoleen ja toiseen blogiini (One-way ticket to Oz) tulee myöhemmin postaus matkailunäkökulmasta.

I'm back (again!) I've been very busy during the last few weeks and last weekend and the beginning of the week I was on a training trip in Singapore. I had a few days to explore the city, it is beautiful and I was very impressed, has to be one of the nicest cities in Asia. I'll focus on my shopping in this blog post as I plan on making a post from travel perspective in my other blog One-way ticket to Oz.

Ahh, Hello Kitty paratiisi!
Ahh, a Hello Kitty paradise!

Kaupassa myytiin jopa Hello Kitty ballerinoja!! Mutta en raskinut ostaa,
sillä ne maksoivat yli 50 euroa.
They even sold Hello Kitty flats!! But I didn't want to buy them as they
cost more than 90 SGD (+50 EUR).

Tuli ostettua tämä söpö Kittykassi, tosin tämä ei ole aito Sanrio
I bought this cute Kitty bag, it isn't authentic Sanrio though

Investoin myös tähän iki-ihanaan lompakkoon.
Kännykkäpussukan ostin myös (ei Sanrio)
I invested in this lovely Kitty wallet.
Note the matching cell phone pouch (which isn't Sanrio, though)

Hello Kitty -fanina Kitty oli tietenkin ostolistan kärkipäässä. Aasiassa ei ole ihan niin helppo löytää Kittyä kun mitä luulisi. Voisi kuvitella että Kittyä pursuaisi joka tuutista mutta näin ei oikestaan ole. Varsinkin jos haluaa ostaa aitoa, niin Kittyä myyvät liikkeet täytyy selvittää etukäteen netistä. Muutama puoti tuli kierrettyä ja hinnat olivat kohdallaan - samaa tasoa kun muuallakin missä myydään aitoa Sanriota - ja päädyin sitten ostamaan vain yhden aidon tuotteen, eli tuon ihanaisen Hello Kitty lompakon, sillä minulla oli tarvetta pienehkölle lompakolle johon kuitenkin mahtuu seteleitä ja kortteja.

As a Hello Kitty fan, Kitty was of course high on my buying list. Actually it's not as easy to find authentic Kitty products in Asia as you would think. It's extremely helpful to look up the stores beforehand on the Internet, and that's exactly what I did. I decided on investing in a very cute and useful Hello Kitty wallet. 

Kitty ei ollut ainut pinkki asia mitä ostin. En voinut vastustaa näitä
yltiösöpöjä hiustarvikkeita.
Kitty wasn't the only pink thing I bought. I could not resist these uber cute
hair accessories.

Ja lentokentällä piti tuhlata viimeisetkin käteiset, totta kai :)
Kentältä mukaan tarttui pikkuinen Halinalle, jossa on kiinnityskoukku
And of course I had to use up all the remaining cash at the airport :)
I bought this lovely Care bear, which comes with a hook

Uskokaa tai älkää, aasialaisia vaatteitakin oli yllättävän vaikea löytää! Kaikki isoimmat ostarit kaupungin keskustassa ovat nimittäin pullollaan vain tylsiä länsimaalaiskauppoja. Samoja, mitä löytyy Australiastakin, jopa Helsingistä. Mutta jos tuntee kaupungin tai omistaa hyvän matkaoppaan, voi tehdä löytöjä. Onneksi löysin tieni Bugis Streetin katetulle marketille, jossa myytiin yhtä sun toista tavaraa: vaatteita, kenkiä sekä hius- ja matkapuhelintarvikkeita. Kaikki aasiaista ja halpaa kuin saippua, sillä lähes kaikki vaatteet ja kengät mukaan lukien kustansi alle 25 SGD (=15 EUR) kappaleelta!

Vaatteet Bugis Streetillä ovat tosi söpöjä ja lolitahenkisiä (paljon rusetteja, röyhelöä ja Peter Pan -kauluksia), ja lisäksi siellä myydään tuhottomasti ihania hiustarvikkeita, jotka ovat nekin syötävän söpöjä. Siellä ihan hullantuu, siis ainakin jos tykkää kaikesta söpöstä ja tyttömäisestä :) Ainut huono puoli siellä shoppaillessa on, että vaatteet ovat useimmiten vain yhtä kokoa eikä niitä voi aina sovittaa! Ihme kyllä useimmat vaatteista kuitenkin sopivat minulle vaikka en tosiaankaan ole mikään 34 enkä aina edes 36. Mutta jos on kokoa 40 tai isompi voi joutua pettymään.

Believe it or not, it's also surprisingly difficult to find Asian fashion in Singapore! All the big malls in the city centre are full of boring Western boutiques, the kinds which you can find in Australia and even in Helsinki. But if you know the city or have a good guide book you can make finds in places such as Bugis Street. They sell all things from clothes and shoes to mobile phone accessories and everything is so cheap. Everything was so cute, I almost went crazy and wanted to buy everything I saw! The only downside about shopping there is that many clothes are one size only and you cannot try them on. To my surprise I could fit most of the clothes, but people of size EUR 40 / UK 10 and higher might get disappointed.

Tässä niitä mainittuja Peter Pan -kauluspaitoja :)
These are the so called Peter Pan collar shirts... so cute!

Hauska pupuyöpuku
A funny bunny nightie

Ihastuttava neuletakki Bugis Streetiltä ja T-paita Chinatownista
A lovely cardigan from Bugis Street and a T-shirt from Chinatown

Syötävän söpöjä hiustarvikkeita... ostin ihan liikaa!!
Too cute hair accessories... I bought way too much!!

Uusi puhelimeni ja uusi Chi's Sweet Home -kuuloketulppa!
Kännykkämaskotti minulla oli jo ennestään.
My new phone and the new Chi's Sweet Home earphone plug!
I already had the Chi cellphone charm

Kuten ehkä huomasitte, ostin ihan liikaa kaikkea!! (Tuota puhelinta en sentään tällä reissulla ostanut, sen sain joululahjaksi vanhemmilta, mutta siis onhan noita ostoksia silti paljon). Mutta eihän sitä tiedä milloin siellä pääsee seuraavan kerran käymään, joten annoin hiukan periksi itselleni! Jonain päivänä kyllä vielä palaan, se on aivan varmaa. Singapore on kiehtova kaupunki jossa on yhtäaikaa paljon vihreää ja luontoa ja toisaalta mitä erikoislaatuisempia rakennuksia ja futuristisia pilvenpiirtäjiä, jotka tekevät kaupungista ihan omanlaisensa näköisen. Shoppailumahdollisuudet ovat mahtavat, ilmasto lämmin ja ruoka herkullista ja halpaa, joten suosittelen lämpimästä kaikille aasianmatkailusta kiinnostuneille!

Niille jotka kiinnostuivat suosittelen pitämään toista blogiani silmällä, jossa kerron pian lisää matkastani!

As you may have noticed I bought way too much of everything!! (I didn't buy the phone though, I got it as a Christmas present from my parents). I gave in a little bit because I don't know when I will be back. But I will be back for sure some day... Singapore is an amazing city, which has beautiful nature and at the same time most extraordinary buildings and futuristic skyscrapers. Shopping is great, weather is warm and food is delicious and cheap, so I really recommend to anyone interested in Asia travel!

Those who got intrigued, I recommend you to keep an eye on my other blog, as I will soon write there more about my trip!

Esimakua matkapostaukseen. Tällainenkin paratiisi löytyy Singaporsta
Sentosan saarelta.
A teaser to my upcoming travel post in the other blog. You can find this
paradise in Singapore on the Sentosa island.

Lumoava näkymä Swissotelin näköalabaarista. Tapasin yllätystutun
Suomesta ja siemailtiin drinksuja näissä näkymissä!!
A fascinating view from the Swissotel  bar. I met a surprise friend from
Finland and we enjoyed drinks with this view!!

Viikonloppu, Pangya-golfpeli ja Disneyn Fantasia

Ah, tänäviikonloppu on ollut täydellinen!

Tuntuu pahalta sanoa niin, kun G on ensimmäistä kertaa poissa viikon työmatkalla häidemme jälkeen. :D Mutta pakko myöntää, niin kivaa kun se onkin asua yhdessä ja olla naimisissa, niin on kivaa välillä saada omaa aikaa! Olen tänäviikonloppuna mm. nauttinut olostani uudessa vuokra-asunnossamme. Täällä on helppo viihtyä, kun on oma parveke ja näkymät ovat mahtavat! Perjantai-iltana oli 29 astetta lämmintä, ja istuskelin parvekkeella uimapuku päällä lueskellen lehteä ja kirjoitellen meilejä. Eilen puolestaan testasin asuintalomme uima-allasta (vesi oli kyllä kylmää!) ensimmäisen kerran ja nautin auringosta altaan äärellä. Sää oli taas upea!

Löhöilyä altaalla lauantaina. Hello Kitty rantapyyhe on Hong Kongista :)

Iltapäivä hujahti nopeasti puistossa ja pelejä pelaten kaverin kanssa. Harmi vain, että minulla on täällä tähän mennessä ollut vain 3 Wii-peliä (Mario Kart, Wii Sing Robbie Williams ja Disney Sing It). Asiaan tuli parannusta tänään, kun vietin iltapäivän isossa ostarissa ja pelikaupassa oli mahtavia aleja kuin tilauksesta. Mukaan tarttui saman tien Pangya! -golfpeli sekä Michael Jackson: The Experience, jota olen kuolannut jo pitemmän aikaa.



Viikonlopun ostoksia

Hinnat olivat varsin kukkaroystävällisiä ja olen hyvin innostunut uusista hankinnoistani! Pangyan tiedän nappiostokseksi jo aiemmasta kokemuksesta, sillä olen pelannut kyseistä peliä Suomessa. Itseasiassa pelasin sitä ensimmäistä kertaa jo vuosia sitten netissä, jolloin peli tunnettiin nimellä Albatross. Kyseessä siis fantasia/anime/golf-teemainen MMORPG, ja vaikka luulisi että golf on tylsää, niin tämä peli on yllättävän koukuttava! Hahmot ovat ylisöpöjä, ja niitä voi personoida vaatteilla ja muilla varusteilla. Peli on juuri sopiva vaikeustasoltaan niin, että aloittamisen kynnys on matala ja peruspelaamisen oppii nopeasti, mutta toisaalta pelissä on myös kaikenlaisia jippoja ja todelliseksi mestariksi tuleminen vaatii harjoitusta. Wiillä Pangya on entistä hauskempaa, sillä Wii-kapula toimii kuin golfmaila, jolloin pelaaminen muistuttaa jo hyvin paljon oikeaa golfia!

Sivuhuomautuksena; Arin-hahmo on jo pitkään inspiroinut salaisena cosplayhaaveena. Ehkä se toteutuu vielä joskus :)

Pangya ja ihana Arin

Olin saanut vanhemmiltani joululahjarahaa, joten kukkaronnyörit olivat tänään normaalia löysemmällä ja innostuin vielä ostamaan Fantasia-dvd:n. Joulu ei minusta ole joulu ilman Pähkinänsärkijää, ja Pähkinänsärkijän sulosävelet ovat olleet vakiotaustamusiikkia meidän perheessä joulukuusta ja taloa koristellessa. Ja mikäpä onkaan parempi tapa nauttia Pähkinänsärkijästä kuin katsoa Fantasiaa? Fantasiassa on joitakin "tylsiä" osuuksia jotka tapaan pikakelata, mutta mm. Pähkinänsärkijä-kohtaukset ovat todellisia helmiä. Musiikin puolesta ehdoton suosikki on Sugar Plum Fairy - miten klassinen musiikki voikaan olla niin herkkää ja kaunista! Animaation puolelta suosikkikohtauksiin kuuluu kentaureita kuvaava Beethovenin Pastoraalisinfonia.

Fantasian ihanasta Pastoraalisinfoniasta (kuva Google)

Vaatelöytöjä ja muita ihanuuksia

Lähdin Hong Kongiin ja Australiaan todella vähin taminein, koska halusin jättää tilaa matkalaukkuun ostoksia varten. Ja nyt kun tein hieman inventaaria, niin täytyy kyllä sanoa että on sitä tullut osteltua kaikenlaista ^^; Tällä hetkellähän elän melko tiukkaa kulukuuria, koska ainoa tulonlähde taloudessamme on G:n palkka, kun itse olen vielä työttömänä. Vuokrat ja ruoka on kallista, ja nyt ei parane tuhlailla, jotta raha riittää vielä vuodeksi eteenpäin.

Mutta Hong Kongissa annoin itselleni luvan käyttää rahaa huolettomammin, ja pakkohan siellä oli tämän tytön investoida vaatteisiin, koska niitä oli saatavilla aivan erityisessä Hello Kitty -vaateliikkeessä!! Honkkarissa, kuten nykyään muuallakin maailmassa Hello Kitty on kaikenikäisten suosiossa, ja  KI*LA*RA -niminen muotiketju myy lasten sijaan nuorille/aikuisille mitoitettuja, ihania Hello Kitty -vaatteita. Vaatteet ovat hauskoja ja aasialaisen muodin mukaisia. Kuka minua vähääkään tuntee, voi arvata että menin tietenkin ihan sekaisin KI*LA*RAssa! Olisin voinut viedä koko putiikin sisällön mukanani ostoskasseissa, jos raha ja matkalaukun tila eivät olisi tulleet vastaan ^^; (Hinnoiltaan Kittyvaatteet eivät mitään halpoja olleet, hinnat samaa tasoa kuin esim. Lindexissä ja KappAhlissa)

Hello Kitty -vaatteita KI*LA*RAsta, hauska seilorineule Sydneyn Dangerfieldistä, ja ihana kiinaruusutoppi Honkkarista

Molemmat mekot Melbournesta. Oikeanpuolinen oli oikea löytö, sillä se maksoi vaivaiset 6 dollaria!

Taas yksi KI*LA*RAn Hello Kitty-toppi, ja 10 dollarin farkkutakkilöytö Melbournen Chinatownista

Tämän käytännölliseksi osoittautuneen Hello Kitty-pikkulaukun ostin Honkkarista

Näitä pikkuisia laukkumaskotteja oli joka paikassa Honkkarissa. Oli pakko saada, kun hintakin oli vain pari euroa xD

Chi's Sweet Home -kännykkämaskotti. Olen sarjan suuri fani!

Sydneyssä ja Melbournessa olen tehnyt muutaman valikoidun investoinnin mekkoihin ja hameeseen, sekä lenkkitossuihin, mutta sen kummempaan ei ole tullut tuhlailtua. Tosin täytyy kyllä sanoa, että Chinatowneissa eli kiinalaiskortteleissa rahan saisi helposti palamaan. Täkäläiset "Kiinakylät" ovat nimittäin pullollaan aasialais/Japanimuotiliikkeitä, joissa myydään supersöpöjä loli-henkisiä röyhelövaatteita. Arvoitukseksi itselleni on vielä jäänyt, kenellä niistä oikeastaan on loppupeleissä varaa ostaa vaatteita, sillä aasiamuotiliikkeessä esimerkiksi röyhelömekko saattaa kustantaa jopa 170 dollaria!! Samoin nätin topin tai hameen hinta voi olla 80 dollaria. Minusta hinnat ovat törkeitä ja olenkin siksi tyytynyt vain hypistelemään ja ihailemaan ostamatta mitään.

Supersöpö aasialaiskrääsäkauppa Melbournen kiinalaiskorttelissa

Tämä hauska japanityylinen nalle istuskeli Melbournen keskustassa, en tiedä miksi ^^;

Söpöjen aasialaisvaatteiden lisäksi olen bongannut kiinalaiskortteleissa animanga-harrastajien kauppoja ja figuurikauppoja, jotka ovat pullollaan animekrääsää. Ehkä lähimpänä ostopäätöstä olin Sydneyn kiinalaiskorttelin markkinoilla, jossa myytiin ihania Sailor Moon -figuureja 3 dollarin kappalehintaan. Tarjolla oli n. 10-senttisiä avaimenperäfiguureja Sailoreista taisteluasuissaan sekä muita randomejä figuureja, kuten Usagi vatsallaan uimapuvussa, Ami yöpuvussaan, ja Chibiusa ja Hotaru maid-asuissa. Söpöjä olivat, mutta en kuitenkaan viitsinyt ostaa, kun on vielä lähtöä edeltänyt tavara-ahdistus tuoreessa muistissa (tarkoitan siis sitä, kun yritin hankkiutua kaikesta mahdollisesta turhasta eroon ennen Australiaan lähtöä, ja samalla tuli huomattua, että kyllähän sitä turhaa tavaraa on nurkkiin kertynytkin. Mitä vähemmän tavaraa, sitä siistimpää ja viihtyisämpää, näin se valitettavasti on! Ja sitä helpompi on myös muuttaa.)

Viikonlopun seikkailuista tulossa pian päivitystä One-way ticket to Oz -blogiimme, ja voin paljastaa, että tiedossa on mm. kuva bongaamastamme ilmielävästä nokkasiilistä!